客家諺語，凝練有力、比喻生動、言簡意賅。既是客家人生存智慧的結晶，又是他們生產生活方式的體現，更是他們人生觀、價值觀的寫照。
意思是，即使不出大門，穀子從上屋搬到下屋也會少掉。用來提醒人們儘量別搬家，搬家時難免毀壞，丟失東西，再小心也會有損失。
諺語背後的故事：
話說，在過去，一位飽讀四書的官員，在朝廷鬥爭中失敗，無奈只好舉家重遷。搬家時，愛書的當家老爺特地讓下人在自己的指揮下把常年攢起來的書本，特別是一些孤本一箱一箱地裝好、封好，然後一箱箱抬上馬車。一路上，顛沛流離，好不容易來到了嶺南的落腳地。
一個多月過去，當家老爺與當地有名望的人時有往來，還和幾個好書之人結識，彼此之間惺惺相惜，一日，當家老爺看著好友們拿著孤本炫耀著，他突然想起自己的幾箱孤本還未整理。於是，他打定主意，回家後開始拆封自己的孤本。
箱子一個不少，完好無損，但是一整理書，發現少了，而且是少了幾本頗為珍貴的孤本，這讓愛書的當家老爺非常惱火。只是，這書怎麼會少的呢？當家老爺細細想了很久，還是感覺書丟得莫名其妙。問下人，下人也不知道。剛巧，其夫人從那裡經過，看著當家老爺吹鬍子瞪眼睛的，便問老爺發生了什麼事情。夫人聽後，很是感嘆的說：“上屋搬下屋，少了三籮谷。”老爺不解地看著夫人，夫人說：“隔壁張夫人家，她家只是從對面搬到我家旁邊來，也就那麼一眨眼的功夫，穀子從這邊糧倉出來，再放進另一邊的糧倉，明明張夫人自己帶人搬遷，卻硬是少了穀子呢。”此時，當家老爺若有所思，繼而恍然大悟，再也不想孤本丟失的事情。
編後語：
客家人在歷史上有五次大遷徙，飽受搬家之苦，領悟到“一動不如一靜”的妙處。“上屋搬下屋，跌落一籮谷。”固然可以反映客家人害怕搬家的心態，另一方面卻足以表現客家人在五次大遷徙中的堅毅和果敢，如此一想，你是不是就更能領悟這個諺語的意思了呢。
閱讀更多 紫金熱線 的文章
