豪門球隊一旦滑落，就不是短時間內能夠恢復，更有俱樂部在沒落後就再也沒翻過身來，比如荷甲阿賈克斯，萄超波爾圖。
投入了2億歐元巨資的AC米蘭在一個賽季之後，發現了一個令人尷尬的事實：不僅僅意甲排名沒變，進球數，勝負場，甚至是淨勝球數都基本沒變化。
AC米蘭在2017-18賽季曾經有過連戰連捷的佳績，但在聯賽後期卻無法支撐到低，全賽季獲勝18場（與上賽季相同），10平10負（上賽季9勝11負），淨勝球為56/42（上賽季為57/45），最佳射手庫特羅內10球（上賽季為巴卡13球）。
基本複製上賽季成績的AC米蘭，僅僅是個巧合？
【引援看似轟轟烈烈，實則看點有限】
初出茅廬的A席爾瓦，年事已高的伯努齊，有過幾個月禁賽空窗的洽爾汗奧盧，已經租借萬年戶伯里尼，AC米蘭的錢灑的不少，最為需要的一流前鋒卻不見蹤影，傳說的中迭戈·科斯塔之類也僅僅是個傳說，相比於意甲前列球隊均擁有一流前鋒，AC米蘭的前場乏善可陳。
國際米蘭能夠殺回前四，伊卡爾迪的穩定高效功不可沒，羅馬損失了核心薩拉赫，依然有哲科能夠坐鎮，甚至還能夠在歐冠有所作為。
AC米蘭的投資平均分配，不顧重點的結果就是：在歐聯被阿森納淘汰出局，在聯賽多場連平直接葬送希望。
【加圖索只應是臨時人物，而非王朝奠基人】
如西蒙尼一般，在幾年內從少帥變成頂尖教練的案例屈指可數。
AC米蘭多年來任用前意甲球星充當教練，又快速解僱，給球隊帶來了災難性的後果：球員隨便走，教練隨便換，整個球隊都處於異常浮躁之中。
【意甲的競爭日趨激烈，短時期內已經無力翻身】
即使不論尤文圖斯，那不勒斯這樣的第一方陣，意甲第五位的拉齊奧能夠在賽季中打入89球（意甲第一），就是AC米蘭多年也無法追趕的，除非俱樂部一次神來之筆，招入2-3名頂尖前鋒，而這樣的可能性並沒有那麼大。
AC米蘭的非競技話題遠遠高於競技層面：所謂中資注入後重返巔峰，加圖索能夠重現輝煌，基本都是小報跟風瞎起鬨。
整體的實力侷限在一定範圍之內，媒體再撥高也只是為了引流和創造話題，更何況身前的對手們從來不是小報的考慮對象，彷彿對手都是等著被超越一般。
老李的投資能夠穩定AC米蘭成績已經屬於不易，要想在通貨膨脹的市場上還能夠更進一步，驚天動地的爆買，俱樂部的教練人選，腳踏實地不求虛名的低調才是正道。
連勝時把加圖索比成安切洛蒂，連平時又貶低成罪人，註定就只能淪為不上不下的尷尬角色。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
