千萬不要跟中國人炫耀自己中文很好。
你或許可以在燒烤攤，張口就說出：老闆，烤兩串大腰子，少放辣椒。
或許可以在網購的時候熟練地跟客服套近乎：給我點滿減優惠唄。
或許遇到健談的出租車司機，順嘴就能誇上一句：師傅，你可真逗。
但是，不要以為這樣就說明自己的中文水平很不錯了。
中文背後隱藏著太多秘密，只要中國人願意，隨隨便便都能把外賓考個外焦裡嫩。
不信的話，我有一些自制的漢語水平測試題，歪國朋友們可以自測一下：
【第一題】
我們都知道，「不」這個字，表示否定，一個詞加上「不」字，其意思與原意相反，比如「好看」和「不好看」，「看見」和「看不見」。
那麼請看下面兩句話：
1. 「趙二狗，謝謝你借我抄作業。」「客氣。」
2. 「王喵喵，謝謝你借我抄作業。」「不客氣。」
請問，趙二狗和王喵喵誰更有禮貌？
答案是都有禮貌。
【第二題】
1. 趙二狗打籃球的技術真了得。
2. 王喵喵打籃球的技術真了不得。
請問，趙二狗和王喵喵誰打籃球的技術更好？
答案是都很好。
【第三題】
還是一個關於「不」的問題。
1. 趙二狗淋著雨等了半天，好容易才打到車。
2. 王喵喵淋著雨等了半天，好不容易才打到車。
請問，誰打車更容易？
答案是都不容易。
【第四題】
1. 趙二狗怕是個傻子吧。
2. 王喵喵怕不是個傻子吧。
請問，到底誰是個傻子？
答案是可能都有點傻……
有人可能要抗議，怎麼都是關於「不」的問題啊，有本事換個字兒！
好的，我們換個「沒」字。
【第五題】
「沒」，表示「無」或者「不曾」的意思，加上這個字，意思通常是顛倒的，比如「我今天上班」和「我今天沒上班」。
那麼請看下面兩句話：
1. 趙二狗今天上學差點遲到。
2. 王喵喵今天上學差點沒遲到。
請問，誰遲到了？
答案是都沒遲到。
有人說我已經受夠這些肯定否定的問題了！好的，我們換個方位問題。
【第六題】
「上」和「下」是兩個相反的方向，這個沒毛病吧？
那麼請看下面兩句話：
1. 趙二狗的外賣剛打開就掉地上了。
2. 王喵喵的外賣剛打開就掉地下了。
請問，上面哪一句話是病句呢？
答案是都沒毛病。
狗哥估摸著歪國朋友們已經蒙圈了，就不繼續舉例了。
最後的最後，我們留給歪國朋友一道思考題，當你聽到中國朋友說：
1. 你可想死我了。
2. 我可想死你了。
請問，到底誰在想誰？
閱讀更多 語冰社 的文章
