我明白這種感覺,我的孩子
I understand ,my child.
比任何人都明白
Better than anyone.
今天,我失去的比你知道的還多
Today,I lost more than you know.
——滅霸《復仇者聯盟3》
結局是什麼
I ask you to what end.
恐懼,逃避……
Dread it ,runfrom it
命運終會降臨
Desting arrives all the same.
現在,他來了,或者我應該說命運
And now it's here,or I should say……
就是我
I am.
——滅霸《復仇者聯盟3》
靈魂換靈魂
Soul,for soul.
——紅骷髏《復仇者聯盟3》
微笑面對死亡
Smile,for even in death.
——烏木喉《復仇者聯盟3》
宇宙審判了你
The universe had judged you.
你問他要禮物時,他拒絕了
You ask it for a prize,and he refuses.
因為你什麼都不愛
Because you love nothing .
No one.
——卡魔拉《復仇者聯盟3》
“Failure is the fog through which we glimpse triumph”
“失敗是迷霧,穿過它,我們就可以瞥見光明。”
——鋼鐵俠《復仇者聯盟3》
替換高清大圖
卡魔拉:這就是你想要的
-Did you do it?
滅 霸:是的
-Yes.
卡魔拉:什麼代價
-What did it cost?
滅 霸:一切
-Everything.
——滅霸《復仇者聯盟3》
“I assure you.Brother”
"我向你們保證。哥哥"
“The sun will shine on us again.”
"太陽會再次照耀我們。"
——洛基《復仇者聯盟3》
沒事,你不會傷害到我的
It's all right.You could never hurt me.
——幻視《復仇者聯盟3》
滅霸:斯塔克,你不是唯一被知識詛咒的人
Stark,you are not the only one cursed by knowledge.
斯塔克:我唯一詛咒的是你
My only cruse is you.
——滅霸《復仇者聯盟3》
閱讀更多 撩英語 的文章