女兒國國王:朱琳演成了大氣莊重的女王,趙麗穎居然演成傻白甜!

唐僧西天取經九九八十一難中,「女兒國」是最美最特別的存在!

每一難中,都有妖怪要吃唐僧肉,和大聖打一架。唯獨到了「女兒國」,吳承恩終於寫了一點兒女情長,是這部東方魔幻大IP中唯一的小言情。

女兒國的奇特設置,唐僧和女王之間清純而又剋制的愛情糾葛,讓這一章節在《西遊記》諸多故事中如此與眾不同。

到目前為止,女兒國的故事有三個版本,《西遊記》原著,央視版《西遊記》和春節檔上映的《西遊記女兒國》。三個版本中,原著最放蕩直白,老版《西遊記》最為經典,而鄭保瑞的《西遊記女兒國》在炒冷飯!


「女兒國」首先出現在《西遊記》第五十四回《法性西來逢女國 心猿定計脫煙花》。

吳承恩筆下的西梁女國,是一個行事作風非常“不同”的地方!

“不同”兩個字加了引號……

唐僧師徒四人進入西梁女國地界後,滿城婦女,不分老幼,皆歡呼雀躍整容歡笑道:

“人種來了!人種來了!”

西梁女國眾女看待唐僧最直接的想法是,這是一個男人,是拿來交配的!

有一種公豬拿來給老母豬配種的既視感!難怪不得師徒四人都被嚇得不輕。

唐僧師徒進城後,找到驛館住下,向驛丞討要通關文牒。驛館的名字叫做迎陽館。女為陰,男為陽,這個名字來得可夠直白!

女兒國國王:朱琳演成了大氣莊重的女王,趙麗穎居然演成傻白甜!

驛丞知道唐僧一行人的目的後,立即入宮上稟女王。女王還未見到唐僧,也未知唐僧相貌如何,就滿心歡喜說:“寡人以一國之富,願招御弟為王,我願為後,與他陰陽配合,生子生孫,永傳帝業,卻不是今日之喜兆也?”

眾女官無不歡悅。可見對於女兒國來說,是個男人,就是好事了!

女王立即下令,太師做媒,務必促成這樁姻緣。

為了擺脫女王,唐僧採用孫悟空的主意,假裝同意,拿到通關文牒後再行脫身。女王得到太師的準信,親自出宮迎接唐僧。女王見到唐僧後,吳承恩的描寫堪稱傳神之筆:

女王看到那心歡意美之處,不覺淫情汲汲,愛慾恣恣,展放櫻桃小口,呼道:“大唐御弟,還不來占鳳乘鸞也?”

只見那女王走近前來,一把扯住三藏,俏語嬌聲,叫道:“御弟哥哥,請上龍車,和我同上金鑾寶殿,匹配夫婦去來。”這長老戰兢兢立站不住,似醉如痴。

女王如此奔放直白,把一個好好的高僧弄得耳紅面赤,羞答答不敢抬頭。

可見在原著中,女王對唐僧是“物以稀為貴”。女王和唐僧之間,沒有任何情感交流。唐僧對女王,是一種非常急於擺脫的心態,哪裡有什麼佛門和紅顏之間的兩難抉擇!

如果按照原著描寫把這個章回的故事影視化,估計會被觀眾罵死!


等到了楊潔導演的《西遊記》,導演的功力就出來了,她對女兒國的改編成了經典。即使到了今天,《西遊記女兒國》也保留了這個經典元素,成了這部電影在春節檔拿出來賣弄的情懷!

在電視劇版本的《西遊記》中,我們見不到女王想要嫁個男人的猴急樣。楊潔導演昇華了原著中並不存在的女兒情,讓這個故事顯得柔情婉轉,惆悵而又溫暖!

剛剛登基的女王,面對遠道而來求取通關文牒的聖僧,一見鍾情。她美麗的眼睛,瞬間被點亮,清澈透明彷如初晨的露珠。

她似醉如痴,全然忘了自己還身處朝堂。

一旁的太師看了之後,會心一笑。下朝後,女兒國國王告訴太師,她要嫁給高僧為妻,命太師前去說親。

太師欣然從命。

女兒國國王:朱琳演成了大氣莊重的女王,趙麗穎居然演成傻白甜!

唐僧赴約而來,驚訝地發現“國寶”是獨自呆在香閨中的女王。面對唐僧的驚訝,女王說:“那就請觀賞國寶吧!”

女王的自信和霸氣呼之欲出。王權之上,她是這個國家最大的財富。

唐僧也許有過動搖。面對女王擺下的美豔誘惑,唐僧緊閉雙眼,匆忙唸佛。

“你要是不曾心動,為何不敢睜眼看我”。

唐僧是十世修行的高僧,常伴我佛是他的結局。但在這漫長的修行中,女王也許是唐僧唯一的動搖。

唐僧繼續走他該走的路。十里相送,女王的淚眼和傷心,唐僧不忍聞,不敢看。故事就此結束,沒有來世。

這個故事中的女王,有主見,聰明而又大氣,成熟而又美麗,是一個標準的女王像。無論是讓太師出面說親,還是安排唐僧夜賞國寶,都是自己的主意,太師不過是遵命行事。

那首經典配樂《女兒情》,道盡了其中無奈、掙扎和惆悵。

楊潔導演的這個版本,構成了女兒國故事的基本框架,後無來者。以後只要在講女兒國的故事,都沒有在這個框架上進行創新。


等到了2018年,流量小花中趙麗穎成了新任女兒國國王。趙麗穎作為非科班出生的演員,演技卻是公認的有潛力。可惜,《西遊女兒國》中,趙麗穎喪失了在小熒幕上的靈氣,一點女王範都沒有,倒像是一個聰明活潑的公主。

這個女王成了傻白甜。

《西遊記女兒國》中的女王年少繼位,由梁詠琪飾演的國師輔政。年少的女王對國師的稱呼是“國師媽媽”。

女兒國國王:朱琳演成了大氣莊重的女王,趙麗穎居然演成傻白甜!

女王的生活簡單愜意,與世隔絕。國師對她管教極其嚴格,在侍女的幫助下,她偷偷溜出宮外玩耍,對意外闖入女兒國的唐僧一見鍾情。

國師要按照傳統,殺死唐僧師徒四人,女王不能在明面上違逆國師,選擇偷偷救人。國師發現後,要把唐僧放逐到苦海上。女王不忍,跳上苦海行舟,與愛人來一個生死相隨。

女王只有一個虛名,實權還是在國師上。國師盯著一個輔臣的名分,卻是一個大家長。國師管著國家,為女王操心,“我永遠都不會離開陛下身邊的”,激怒忘川河神,差點徹底覆滅了女兒國。

朱琳版的女王,行事皆有主意。到了趙麗穎這裡,萬事都有國師替她拿主意。兩個版本的女王,行事高下立見分曉。

女兒國國王:朱琳演成了大氣莊重的女王,趙麗穎居然演成傻白甜!

《西遊記女兒國》中的女王,是一個只想談戀愛的中學小女生,偷偷揹著父母去見自己的心上人。這種天真做派,完全沒有了女王該有的矜持和莊重,即使那句經典歌詞“說什麼王權富貴,怕什麼戒律清規”時不時響起,除了強撩一下觀眾的回憶,歌曲風格卻與電影格格不入。

《西遊記》是一部降魔記,打打殺殺是其主要的元素。到了女兒國,突然畫風一轉,變得柔情是水。在這部電影中,細膩動人這種功力,欠缺得厲害。

吳承恩在原著中寫下女兒國的故事,估計是想再次表現玄奘對於西天取經的決心之大,能夠抵抗紅顏和王權的誘惑。朱琳飾演的女兒國國王,在楊傑導演的加工下,美貌大氣有主見,是一個成熟的女王。趙麗穎演繹的女兒國國王,吃了劇本的虧,好好的女王,變成了一個妥妥的傻白甜。

三種不同的女王,還是朱琳版最美!這一次的女兒國國王,不用問了,真心不美!


分享到:


相關文章: