文學妙語

我很喜歡李清照寫的這首詞，整首詞幽婉哀慼，抒發的是剛剛新婚燕爾的夫婦又不得不分別的揪心場景。因為李清照與趙明誠剛剛結婚，奈何歲月從不憐憫有情人，趙明誠要遠行，剛剛品嚐到婚姻甜頭的李清照又不得不獨守空房。

因為如此種種原因，李清照的這首詞情真意切並且愛意飽滿，她心裡似乎有千言萬語想要鋪陳出來，可是奈何“才下眉頭，卻上心頭”，我認為這也是全詞的點睛之筆，用得十分巧妙熨帖。

在李清照寫的這首詞裡，有清秋季節的風景，但這些風景襯托的只是一個剛剛結婚不久思婦心中的哀與愁，給她的思念之情火上澆油、雪上加霜罷了。恰恰又是因為秋天這樣的季節與花開花落的自然現象，暗喻了這首詞的感情氛圍，註定是深沉幽婉且悽絕。

整首詞寫的有景，訴的有愁，唸的是人，她的閒愁無處安放，只能把離情之苦吞嚥回去，欲說還休。總的來說，這首詞極深情幽婉，融情於景，讀完後容易讓人沾染上這種哀與愁。

沈善書

一剪梅

紅藕香殘玉簟秋

（南宋）李清照

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除。才下眉頭，卻上心頭。

李清照是南宋著名女詞人，號易安居士。在中國古代詩壇上佔有一席之地。詞風哀婉清麗典雅，前期詞作多反映生活悠閒。後期由於流居南方，丈夫趙明誠病亡，詞作情調大多反映境遇孤苦，悲嘆感傷身世。

“紅藕相殘玉簟秋”，一詞作於和丈夫趙明誠結婚不久，趙明誠出外求學，李清照和丈夫趙明誠感情十分恩愛，這首詞是她描寫思念遠方丈夫時的心情。

起首一句“紅藕相殘玉簟秋”，以描寫秋天荷塘清涼景色入手。營造出一種“人言秋天多悲苦”的場景，為主人公出場烘托氣氛。其中紅藕指荷花，玉簟指精美的竹涼蓆。秋字顯示出秋天的清冷。這句是寫秋天的景色:秋天來了，開的熱烈旺盛的荷花紛紛凋謝，景色一片淒涼，連晚上睡覺鋪的竹涼蓆都感到特別涼。第二句“輕解羅裳，獨上蘭舟。”，主角在悲涼的氣氛裡出場。羅裳是指用絲綢縫製的裙衣。蘭舟是對一種輕巧小船的美稱。這句是說:雖然天氣很冷，但我卻感到十分燥熱。我輕輕的解開絲綢縫製的裙衣，獨自一人划著小船，在荷花凋零的荷塘裡無聊的遊玩，排遣愁緒。第三句“雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。”，句中“錦書”是一種寫在錦上的精美迴文情書書信。“雁字”是指大雁成群飛行時，常整齊的列隊成“一”字或“人”字。古人傳說，大雁會給人捎帶書信。這句話是說:傍晚，我百無聊賴的回到住處，圓月已經從東天升起，清冷的月光灑滿我住在西面房子的屋裡，讓我倍感孤寂淒涼。正當我鬱鬱不樂時，忽然聽到歸雁鳴叫著從外面天空飛過，我急忙起身去看，大雁會不會捎來丈夫寫給我的家書呢？主人公焦急渴盼的神情躍然紙上。

下闕起首“花自飄零水自流”，“自”是指空自的意思。這句話是說:大雁飛遠了，卻沒有給我捎來丈夫的書信。夜色寂靜，荷花空自凋零飄落。水空自默默流淌，無聊的我沒有心情去搭理。接下一句“一種相思，兩處閒愁。”，是一句自慰的話，意思是說:雖然我們兩地分別，但彼此牽掛的心情是一樣的，都在為相思愁苦。反襯出心裡思念的無奈。結尾一句“此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。”，這句話是說:對於這種相思之苦的煎熬，是沒有什麼辦法排遣的，白天相思皺起的眉頭，剛聽到雁叫時才舒展開，雁過後，轉眼心底的思念就又悄悄的滋生出來了。

全詞從最令人感到愁悲的秋景寫起，一下就把讀者的心情帶入作者沉重的愁緒中。你看秋風清冷，滿塘荷花都凋謝了，給人一片蕭殺破敗的景象。夏日為了消暑，鋪著的竹涼蓆也因為孤單一人而變得更加寒涼。話裡雖然沒有流露孤寂憂傷無奈的字眼，但字裡行間都給人描繪出一個和丈夫分別後，一個孤單的女子是那樣的寂寞無助，愁思百結的境像。

第二句主人公作者“猶抱琵琶半遮面”出場。先不寫相思，讓讀者去想象。開首已交代了“紅藕香殘玉簟秋”的場景了，本來主人公是“獨上蘭舟”，心情不好，穿著薄薄的“羅裳”，應該很冷，但主人公偏偏“輕解羅裳”。從這句話可以看出主人公的煩躁不安的心情。雖然天涼，但煩躁的心情還是讓她感到很熱，不得不輕輕解開用絲綢縫製的裙衣散熱。其實哪裡是天氣熱呢，不過是主人公由於憂愁思念，心裡煩躁不安燥熱而已。從氣候和動作的反差裡讓讀者去自己體會主人公的心情。

為了把這種心情體現的淋漓盡致，作者“欲語還休”，先給讀者製造一個懸念，“雲中錦書誰寄來？”，接著一句“雁字回時，月滿西樓。”。把相思悲苦的氣氛推向高潮。並不漏痕跡巧妙的點明時間。一個人孤獨的百無聊賴坐在樓裡，愁思無法排遣，忽然聽到外面天空雁群鳴叫飛過，心情頓時感到興奮，急切盼望大雁能夠捎來丈夫寫給自己的情書。但雁群飛過去，卻什麼也沒有給作者留下，興奮的心情頓時一落千丈，變得沮喪。那種興奮之後又失落的寂寞就更加強烈了。再看氣氛，秋天的圓月從東天升起，清冷的月光涼涼的灑滿整個房間。把悲涼的意境推向極致。其實月光不冷，只是月圓人不圓，那種心情不好，看到什麼都是淒涼的了。

接下來感情就是失意，甚至帶著一點小小的哀怨。“花自飄零水自流”，想起白天看到的景象，心生感慨。多情的荷花秋天一來就開始凋零飄落，流水默默的空自流去，對凋零的荷花一點也沒有愛惜之意，就那麼任憑荷花空自淒涼寂寞的凋落。自己的容顏也和那凋落的荷花一樣，時間像流水無情逝去，自己因丈夫的分別，就這樣在痛苦的思念中慢慢憔悴變老。

沒辦法主人公在憂傷中安慰自己“一種相思，兩處閒愁”。其實想想我倆的感情是一樣的，丈夫雖然沒有書信捎來，但兩地分別彼此兩人都會互相牽掛著，不會忘記彼此的感情。

最後一句“此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。”。表達出主人公對愛情的堅定和對相思的自嘲無奈。唉，相思之苦是沒有什麼辦法消除的，說是不想他了，緊蹙的眉頭剛剛舒展開，但這種相思卻像“野火燒不盡”的野草一樣頑強，又在心底悄悄滋長，讓我在心裡又忍不住的惦念他了。

整首詞前後緊湊，銜接自然。道具所使用氣候，風景，時間，人物的情緒變化渾然一體，自然，清新，濃重，不漏斧鑿痕跡，就像一幅古裝美人風景畫。在氣候，景色的襯托下，感情的變化又像是一道大潮，起潮——湧起——高潮——回落——平靜。把主人公的相思之苦，層層推進的一波三折。給讀者清晰的描繪出一個哀婉無助，害相思之苦弱女子的形象。

熠熠古客

↑↑ 關注【文學名句】溫暖情懷的文學，動人心坎的名句 → 記得點贊 ←

你喜歡李清照哪些古詩詞？留言說一說。

一剪梅

宋·李清照

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

中國古代有不少男性詩人愛為思婦“代筆”，其中不乏有感情、有韻味的佳作。但由男子去揣度和描述女子懷念丈夫的心意與心境，總有點隔靴搔癢，本詞由“思婦”自己剖白胸臆，而且是一位很會寫詞的“思婦”在將情感轉化為文字媒介，所以，它的優勢就是顯而易見的了。

上片沒有多少特別。荷花殘了，竹蓆涼了，秋風起了，雁兒飛了，正是觸景生情懷念良人的時候。這當中，自然少不了等待丈夫的來信——即所謂“錦書”，李清照等到了“錦書”沒有?沒有，唯見月滿西樓，“獨上”蘭舟的她只好“獨處”斯樓，孤燈挑盡，輾轉反側不能成眠了。以上這些，在同類詩詞中每每見到，不足以為“李清照”。

妙的是下片。從一般心理上講，“相思”者往往偏執於傾訴自己感受，李清照以其特有的細緻和深沉的眷戀，將“相思”之苦由自己推及對方，一心二任地體察和品味著雙方的愁思和痛苦、這樣，她就在更高的檔次上抓住了相思的心理風貌和神韻：“一種相思，兩處閒愁”。不是講“老吾老以及人之老”麼，真正有份量的相思實在也應當是“愁吾愁以及戀人之愁”啊，這才是博大的、溫馨的、甜蜜的、如詩似畫的、心有靈犀一點通的“相思”。

下片的第二個妙處是，女詞人以樸素、簡潔、傳神的文字展示了相思之情的特有的執拗：“才下眉頭，卻上心頭”。人在憂愁中會情不自禁地皺起眉頭，或者感到心口陣陣痠痛。這是生理常識。至於孰先孰後，恐怕誰也不會在意，因為這種變化太靈敏、太微妙、太難鑑定了。李清照卻能過細地加以體察，並且說得那麼肯定。果真如此嗎？竊以為這是一種細部特寫，一種顯微感情的藝術手段。她愈是把感情徵象的瞬間變化區分得那麼細，便愈能說明她始終沉浸在這種感情的旋渦之中，簡直到了揮之不去、無法排解的地步。

李後主寫愁，有“砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿”；李太白寫愁，有“抽刀斷水水更流”；張若虛寫愁，有“玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來”，……他們均以物象喻心象，而李清照卻著眼於感情主體自身，以高頻顫動的感情弦索來鳴奏心底的嗚咽和沉吟，所以，她的“此情無計可消除”具有一種特殊的藝術魅力，因為它直接纏繞、回薄在女主人公的“眉頭”和“心頭”之間，並不需要用落花、流水、月光之類的物象來象徵，來暗示。

你喜歡李清照哪些古詩詞？留言說一說。

文學妙語

好玩的國學很喜歡李清照，也喜歡李清照的詞。李清照的詞的風格的變化，是隨著她的人生變化離合而變化的。所謂一個階段有一個階段的心情，一個階段的心情有一個階段的詩詞。

這首詞是李清照新婚不久，丈夫趙明誠出去做官，級別上又達不到帶家屬的級別，新婚夫妻只好別離。我們知道，新婚不久就離開，從原來的如膠似漆到兩地別離，其心情可想而知。如果是風風火火的山東大妞，那也就罷了，頂多是大哭幾聲說相公你早點回來，而作為文藝女青年的山東大妞的李清照，寫起這種新婚別離的生活，就完全不一樣了。

李清照是幸運的，她遇到了一個好男人好丈夫趙明誠。但李清照也是不幸的，她生在那個多災多難的時代。在婚姻生活上，李清照和趙明誠過了一段舉案齊眉琴瑟和鳴的幸福生活，雖然據野史上說趙明誠也曾納過妾，也曾做過陣前脫逃的膽小鬼。在新婚的那一時期的詞，多表現夫妻生活的和諧快樂和分居兩地時的相思及閒愁。如那首傳唱至今的《一剪梅》：

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。

雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。

此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

譯文：

荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹蓆，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個人獨自躺上眠床。仰頭凝望遠天，那白雲舒捲處，誰會將錦書寄來？正是雁群排成“人”字，一行行南歸時候。月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨倚的亭樓。

花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動起兩處的閒愁。啊，無法排除的是——這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

那時李清照與趙明誠新婚不久。丈夫負笈遠遊，如膠似漆的一對愛人，面對離別，難捨難分。南朝的江淹在《別賦》中說，“黯然銷魂者，唯別而已矣”，不知道後來江郎才盡的他談過幾次驚心動魄的戀愛，反正這句話驚心動魄地寫出了愛人間的離別之苦。而李清照的這首詞則更顯委婉，“一種相思，兩處閒愁”，要是用大白話就是，老公你快回來，我想你了，你也想我嗎？那就完了，那不是李清照，而是大街上風風火火大大咧咧的山東大妞了，這就是詞言未盡而意深遠的妙處。

上闋寫景，荷殘席冷、萬物蕭疏，思夫之情不期而至。“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”，這次李清照沒有喝酒，總得做點什麼來排遣心中的相思吧。緊身裙不方便，反正也沒人，還是“輕解羅裳，獨上蘭舟”吧。“雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓”，就像現在女孩苦苦等待淘寶京東唯品會快遞的心情，李清照也在焦急等待趙明誠的回信，或許在大雁帶來回信時，在那個月圓之夜我們就可以團聚了。

下闋寫情。“花自飄零水自流”，你看“我等到花兒都謝了”，恰如周杰倫唱的那樣，“天青色等煙雨，而我在等你”，然而你還如流水一樣在外漂泊。“花自飄零水自流”，意境慘淡，這是否預示著她後半生漂泊無依的境遇呢？可謂是一語成讖。如何撲滅這刻骨的相思，李後主說，“剪不斷理還亂”，可是李清照相思無處排遣，所以“才下眉頭，卻上心頭”。因為愛到深處時，思念是一種不由自主的痛，就像劉半農的《教我如何不想她》：“天上飄著些微雲，地上吹著些微風。啊！微風吹動了我的頭髮，教我如何不想她？”

好玩的國學

詞意大致是：荷已凋殘，香已煙消，竹蓆滑涼，秋意深濃。一個本就多愁善感之人，正獨自面對這片最易傷愁的秋。悄悄解下羅衫外衣，著便裝獨自登舟而上。仰望遠天，煙雲顧自舒捲，我卻只想問：這樣的雲空裡誰會寄錦書來？朝思暮想的你嗎？然而沒有你的錦書，只看見，蕭蕭雁群排一字回南而去！滿懷相思無處訴，四顧，唯有月華如水，姣姣滿西樓！

落花無心，一味飄零；流水無情，一味東流。一種相思啊，卻兩處生愁，兩地消魂！這相思這離愁，又魂牽夢縈，驅不走打不散，剛剛下來眉頭，卻又生生縈上心頭！

相對於《聲聲慢》的沉重壓抑，更喜歡這首詞清新雅趣，縷縷閒愁。李廷機《草堂詩餘評林》稱此詞“語意飄逸，令人省目”。

《一剪梅》（宋）李清照

紅藉香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回首，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

玉簟：素白的竹蓆。

蘭舟：蘭木而制精緻小舟，分別意境，“蘭舟催發，執手相看淚眼， 竟無語凝噎”。

錦書：前秦竇滔妻蘇若蘭曾寄給丈夫織錦回文詩，多指夫妻間書信。寫盡愛情裡小女人的愛與愁，莫過於這首詞了。

佳句1 ：紅藉香殘玉簟秋。

簡明扼要點明季節風物，美中帶點傷。凋謝紅荷花，發涼白玉席，視覺，嗅覺，感覺齊上陣，表明秋涼一人獨守淒冷，又設色清麗素淨，被詞評家評價為“有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象”。

佳句2: 雁字回首，月滿西樓。

詩情畫意中，有點兒靜寂落寞。月滿夜，上西樓，望雲中，見回雁，而盼及“離家之人錦書達”，然而月圓人未圓，雁字空回，錦書未有，望極天涯，痴情人相思苦，肝腸斷。

以景寓情，情在“千里嬋娟”“鴻雁傳書”中。

無可奈何花落去，觸景傷情。花落似青春易逝，光陰難駐，容顏消瘦，水流如一人相思，兩心相通，脈脈含情。由己及人，明月下，兩地人，同一片相思，兩心知。

佳句4: 此情無計可消除，才下心來，卻上眉頭。

相思之情如何除，無法自拔。從心頭縈繞到眉頭緊鎖，從外在容顏憔悴到內心深處空虛落寞。

一下一上，此起彼伏，巧妙絕想，明白如話，一心頭一眉頭，雙關妙語，影射所有行為所有心理皆因相思起，情深愁重。

明代王世貞《弇州山人詞評》：“李易安‘此情無計可消除，方下眉頭，又上心頭。’可謂憔悴支離矣。”

讀了李清照，才覺枉談了戀愛，原來愛情有這麼撩人！

一綠浮芳

《一剪梅•紅藕香殘玉簟秋》賞析

原文：

一剪梅•紅藕香殘玉簟秋

南宋 李清照

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

李清照，宋代女詞人。號易安居士，齊州章丘（今屬山東）人。婉約詞派代表，有“千古第一才女”之稱。所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲嘆身世，情調感傷。

寫作背景：這首詞是李清照前期的懷人之作。深閨寂寞，她深深思念著遠行的丈夫。是趙明誠出外求學後，李清照抒寫她思念丈夫的心情的一首詞作。

註釋：

一剪梅：詞牌名。

紅藕：紅色的荷花。

玉簟（diàn）：光滑似玉的精美竹蓆。

裳：古人穿的下衣。

現代文翻譯：

荷殘香消冷滑如玉的竹蓆涼，

秋天到了。

脫去了羅綢外衣，

獨自一個人登上小船。

天上的大雁是給誰送來家書嗎，

大大的人字是說人要回來了嗎，

只有月照西樓。

花飄水流。

一樣的相思，

卻是兩個人的愁苦。

這是沒法消除的，

才展開眉頭，

思念又上了心頭。

賞析：

秋天是最容易產生思念之情的時節。看著殘敗的荷花，聞不到一絲花香，再摸一摸竹蓆已經涼涼的了，秋天真的到了，已經到了脫去夏裝的時候。百無聊賴中自己一個人登上小船，望著天空，看見大雁排著人字飛過，想著是不是丈夫託它們捎來家書，說自己要回來了，這一切有什麼用呢，還得自己獨守空房。通過景物描寫，和作者對飛雁排成人字形猜想丈夫要回來了，這又不是真的。形象的刻畫出一位少婦思夫的內心獨白，讀之使讀者有很奇妙的藝術享受。

然後作者自己一個人的思念，描述自己和丈夫相互思念，而這思念是揮之不去的。“才下眉頭，卻上心頭”短短的八個字，極其形象的描繪出思婦那種想放下卻又放不下的複雜心態。

7老師262366556

說起李清照，我真是如數家珍，欣喜若狂，萬分敬仰。我的女神，內心深處真正的女神。

蓉兒尋找靖哥哥

《一剪梅》李清照

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

1，紅藕:荷花。2，玉簟:精美如玉的竹蓆（玉簟秋，指天氣轉涼）。3，錦書:書信。

這首詞是傾訴相思、別愁的詞作。上闋寫荷花凋謝、竹蓆浸涼的秋天，為全詞奠定了淒涼蕭索的基調，花開花落，青春易逝，人去席涼，只好“獨上蘭舟”排遣離愁，而悵望遠天，盼望書信早日送達。下闋以景開始抒情，“花自飄零水自流”暗含年華似水、人生易別，無可奈何。想想自己的相思閒愁，應該丈夫也同樣如此。相思“才下眉頭”，又“卻上心頭”，時刻縈繞，揮之不去。

對於這首詞，歷來人們稱讚不絕。明代李廷機在《草堂詩餘評林》說:“此詞頗盡離別之情，語意超逸，令人醒目。”；清代梁紹壬在《兩般秋雨庵隨筆》中說:“易安《一剪梅》詞起句“紅藕香殘玉簟秋”七字，便有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象，其實尋常不經意語也。”；清代陳廷焯《白雨齋詞話》裡說:“易安佳句，如《一剪梅》起七字雲:“紅藕香殘玉簟秋”，精秀特絕，真不食人間煙火者。”

雲端賞籟438

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

這種大師級作品，我們這種業餘水平的賞析，難以把握，悟空這種難題以後找專業人士回答為好哦。

關鍵字: 中國詩詞大會 文化 一剪梅