Jonas Stålhammar 有着许多名头：他是 AT THE GATES 当前的吉他手——乐团备受期待的专辑《饱饮夜色》（To Drink from the Night Itself ）在今年 5 月 18 日发行。他还是 THE LURKING FEAR 和 GOD MACABRE 的成员。因为我们都是喜欢一天到晚聊本行的家伙，Stålhammar 最近花了点时间和我讲了讲对他影响最大的五张重型专辑。
BLACK SABBATH《安息日，滴血的安息日》（Sabbath Bloody Sabbath，1973）
对我来说，这是 BLACK SABBATH 的鸿篇巨制。他们在自身的重型和更多的前卫摇滚间搭建的桥梁实在是充满魔力。没有一首弱鸡的歌。美乐特朗和迷你穆格（都是模拟合成器）的使用令其对我而言更有趣。也喜欢这种干燥的制作。在我少年时期迷上 BLACK SABBATH 后没几年我就听到了这张专辑，它立刻就牢牢吸引了我，从那时起它就成为了巨大的灵感源泉。Ozzy 的嗓音真是太好了，我觉得经典 Ozzy 时期的后四张专辑都是他的巅峰期。我没有任何不喜欢这张专辑的地方。Rick Wakeman 给“Sabbra Cadabra”这首歌加了些有杀伤性的键盘。他和 YES 在旁边的录音棚录音，不过后来他每天和 BLACK SABBATH 宿醉，因为他发现 YES 的队友都太无聊了。
MERCYFUL FATE – 《梅丽莎》（Melissa ，1983）
80 年代初听的是 VENOM，MERCYFUL FATE 出现并改变了这场游戏，因为和乐团如 VENOM 比起来他们真的是很棒的乐手。我依然喜欢 VENOM，不过 MERCYFUL FATE 对我来说更有意思。《梅丽莎》和《不要打破誓言》（Don’t Break the Oath）都是杰作，但要是选一个的话，我会选《梅丽莎》，因为我先听的这张。Denner 和 Sherman 的吉他对我依然是巨大的启迪。他们应该和 Downing/Tipton（JUDAS PRIEST）、Gorham/Robertson（THIN LIZZY）以及 Murray/Smith（IRON MAIDEN）列在一起。我想起许多人不能接受 King 的嗓音，但对我来说那很配音乐。我还记得我觉得封面正面背面都很有神秘感，对于一个 10 岁的孩子来说还有点吓人。
VOIVOD《杀戮技术》（Killing Technology ，1987）
我不得不强调 VOIVOD 对我有多么重要。回到 80 年代，他们与 CELTIC FROST 一道是金属圈子中出现的最独特的乐团。Piggy 的吉他非常地不可思议，很蓝调，同时又有攻击性，Blacky 的贝司声是我觉得金属中最残酷的。读过 Away 的一篇采访，他说 KING CRIMSON，MAGMA 和 VAN DER GRAAF GENERATOR 这样的乐团是他的灵感后，我沉浸到了前卫摇滚中去，我对此感到愉悦。去年，THE LURKING FEAR 为他们在斯德哥尔摩的演出暖场。和你的英雄们聊天，和 Away 聊着以前在采访里提过的乐团，有点超现实。很难选一张他们的专辑，不过最后我选《杀戮技术》，因为它是一系列杰作中的第一张。其中的连复段、攻击性、歌词、制作、怪异感和演奏都是完美的。
AUTOPSY《被切断的幸存者》（Severed Survival，1989）
（QQ 音乐曲库中没有该专辑，可移步
网易云音乐：http://music.163.com/#/album?id=1520018）
AUTOPSY 是我一直以来都很喜爱的死亡金属乐团。他们从未就任何事作出妥协，我对此非常尊敬。在磁带盛行期我和 Chris Reifert 是笔友，他现在仍是我的好朋友和我非常尊敬的人。《精神葬礼》（Mental Funeral）是他们最棒的，不过最后我还是选了《被切断的幸存者》，因为这是他们的首张，并且对我影响巨大。连复段和整体创作仍是我写歌的灵感来源。里面的 10 首歌都他妈太棒了。颇具单调感的实体为整张专辑增加了别样感觉。你可以说这制作不够好，但我没法用其他方式听这张专辑，实话。
ANEKDOTEN 《核》（Nucleus，1995）
技术上来讲不是一张金属专辑，不过我觉得它有着和金属专辑一般的重量和攻击。ANEKDOTEN 是一支瑞典前卫摇滚乐团，在 1993 年发行了他们的第一张专辑。《核》是他们的第二张专辑。他们的音乐深受黑暗和重型的乐团如 KING CRIMSON，VAN DER GRAAF CENERATOR 和 MAGMA 的影响，有时他们和 VOIVOD 很像。VOIVOD 的 Piggy 是这张专辑的狂热乐迷。对我来说 ANEKDOTEN（以及同是瑞典的 LANDBERK 和 ÄNGLAGÅRD）铺就了一条道路，使得像 OPETH（月之城）这样的乐团成为今天的样子。
原文
https://www.decibelmagazine.com/2018/05/03/five-heavy-albums-that-changed-my-life-with-jonas-stalhammar-of-at-the-gates/
编译 Insinuate
校对 Demogorgon
排版 闵熙
閱讀更多 金屬樂界 的文章
