永年區,隸屬河北省邯鄲市,位於河北省南部、邯鄲市區北部。2016年9月份撤縣建區,人口95.4萬人。是邯鄲市最大的區。
永年區地處太行山東麓,界于山區和平原交接線上。也是中國最古老、人流量最為密集的 縣份之一, 古御路從縣境中穿過, 千百年來各種語言的傳播與滲透, 都會對人們的語音和詞 匯發生影響, 再加上來自不同時代、 不同地域, 千差萬別的語音和詞彙經過大融合、 大融化, 形成了永年縣特有的方言。
方言詞彙是老 一輩兒一輩兒傳流下來的 口頭語言。它的由來,及其形成有著複雜的歷史原因,時至今天,有的詞彙,聽其音,觀其 型,寫時大概能知該用那個字,但有的詞彙,尤其口語一類詞彙,只知其音,不知其字。故 詞彙中,有的能用代表本義的字,有的不能用代表本義的字。
永年一般的方言都接近普通話,稍微加工一下,和普通話無異。而還有許多的方言,你根本理解不了,和普通話表達的意思就不沾邊。差距著兩萬五千裡。永年人民就是說著這些方言悠然自得的生活了幾千年。
永年話的“兒”話音很多,但和兒子沒有一毛錢關係。這是一大特點。
永年話比較生硬,發第四聲,往下降。不委婉。
永年方言博大精深,包羅萬象。無所不能表達。現列舉日常生活中最具代表性的一些詞語供你參考。
秀的——媳婦。
她漢們——她丈夫。
門搭料——門吊環。
牆隔老——犄角旮旯。
老孃——姥姥
條磚——連襟。
各就的——蹲著。
長果豆——花生米。
黃昂菜——白菜。
灰的白——捲心菜。
鋪地——褥子。
蓋地——被子。
蓋地窩——被窩。
土隔眼——土地的階梯。
捏都——大石頭。
小準兒——麻雀。
禿蛟——貓頭鷹。
地銼裡——蜥蜴。
漲扭蟲——大青蟲。
醋蟄的——蟋蟀。
瞎虎的——壁虎。
一百虎——蝙蝠。
油的——蟈蟈。
砍豆郎——螳螂。
往囊點——向一邊靠靠。
娶燈兒——火柴。
洋車兒——自行車。
隔定蓋兒——膝蓋。
節碼兒老——差一點。
梆的軲轆——玉米芯。
煤球——蜂窩煤。
淌土——塵土。
國的狼煙——塵土飛揚。
澀疤——粗糙,不光滑。
夜隔兒——昨天。
滅老兒——明天。
牆昂——上午,
晃昂——下午。
過戳——有褶皺。
……。
特別的永年方言還有許許多多,不勝枚舉。
最後以一段經典的永年話結束,如果你能讀懂,代表你的永年方言就達到八級水平了。
電線杆兒上落的倆小準兒,一個公小準兒,一個母小準兒,母小準兒對公小準兒說,你往囊點,往囊點。看擠類俺,把俺新布昂的都擠過戳覽,公小準兒說,沒事沒事,擠擠暖和。布昂的擠過戳老拽拽就展覽。
閱讀更多 老郭地腳絲 的文章