叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

今天是6月2日,一個杭州人才懂的日子。

“62”其實寫作“簏兒”,近年來套路最深杭州話,沒有之一。

關於“62”的那些事你都知道嗎?

“62”的意思你都懂嗎?

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

如果你問一個新杭州人“62”啥意思,他會告訴你“2到深處自然6”,如果你覺得誰很可愛,就可以跟他說:“你個62”!

但是你也要小心,這話不是對誰都能說,如果你對給你指路的老杭州說,“謝謝你,你真是個62”,場面就會非常尷尬。

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

在《杭州話》一書中,對這個這個詞語有專門的介紹:“62”正確的寫法應是簏兒,就是古人用竹編的盒子,最常見的是用來裝書。它最早見於二十四史中的《晉書》第六十一卷《劉柳傳》。

書中這麼寫道:(劉柳為僕射,傅迪為右丞相)迪好廣讀書而不解其義,柳唯讀《老子》而已,迪每輕之。柳雲:“卿讀書雖多,而無所解,可謂書簏也。”

這意思就是說:你以為你是誰啊?你是書簏兒哎!

“書簏”就用來形容一人讀書讀很多卻無所用。嚴重點說,數落一個人腦袋空空。後來,‘簏’這個詞,在《新唐書·李德裕傳》、明話本《三言二拍》中都出現過。

現在嘛,這個詞已沒有惡意,倒是有了不少樂趣。朋友之間常會以此開玩笑互相調侃,反而顯得彼此親熱。

數字杭州話知多少

其實杭州話裡還有很多包含數字的詞語或者童謠,趕緊來測測你的杭州話水平吧!

一皚皚

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

詞義:指比一點還少一些。

例句:你的開車技術,同我比還差一皚皚。

兩隻腳迢迢

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

詞義:指不借助任何交通工具,徒步出發。

例句:小唐:老王,六公園吃茶你解個起(怎麼去)?

老王:天氣嘎好,兩隻腳迢迢嘛好的,鍛鍊身體!

三不知頭

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

詞義:指忽然之間,出其不意,形容某人對某事或某物一時無法回答。

例句:你介個三不知頭來問我個場事體?

日裡走四方,夜裡補褲襠

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

俗語含義

:表面風光。

十五倒六

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

詞義:指做事弄不靈清。

例句:就個人做事體十五倒六的,不大靠得牢!

蛇蟲百腳

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

詞義:原指蛇和蜈蚣,後泛指毒蟲。

例句:天氣太潮,蛇蟲八腳都出來的,夜裡散步要當心。

童謠

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

一線天,二涼亭,

三廊廟,四眼井,

伍(五)公山,六和塔,

七星亭,八卦田,

九里松,十(石)屋洞。

叫聲“62”你敢應嗎?今天這個日子套路很深!

一隻雞,二會飛;

三個銅板買了的,四川帶來的;

五顏六色的,駱駝背來的;

七高八低的,爸爸買來的;

九(酒)裡浸過的,十(實)在沒有的!

騙騙伢兒的。

資料/杭州滑稽藝術劇院(杭州方言責任保護單位)、《杭州話》等


分享到:


相關文章: