Happy XXth birthday!
祝你XX歲生日快樂!
當你想在生日祝福中包含具體的年齡時,可以在 happy birthday 的兩個單詞之間加入表示年齡的序數詞。
例句:
Happy 25th birthday.
Many happy returns (of the day).
生日快樂!
這個句子可以翻譯成“祝你年年有今日,歲歲有今朝”
例句:
May I wish you many happy returns of the day.
請允許我祝您年年有今日,歲歲有今朝。
Wishing you a wonderful birthday.
祝你過一個愉快的生日。
例句:
這是一個書面說法,可以在為他人寫下生日寄語時使用。
Have a great/smashing one!
祝你(生日)玩得開心!
例句:
Smashing 是英式口語表達,和 great 一樣,可以表示棒極了!這個口語說法適用範圍較廣,除了在他人過生日的場合使用之外,還可以祝願他人旅行、聚會、活動等玩得愉快。
All the best!
祝你一切都好!
Best Wishes for a Happy Birthday.
閱讀更多 阿卡索英語外教 的文章