文史怪俠客行系列第41期
文 / 文史怪
“綠荷深處桃花塢，美人如玉花沾露。素手撫羅衫，破招憑語嫣。檀郎心似虎，公子情痴苦。枯井爛泥中，斷緣前半生。”這一首詩詞，自然就是形容談笑風生、語笑嫣然的王語嫣的。想翩翩公子段譽，對這王語嫣一見鍾情，然後就放下了一切開始追求她，而經過自己的一帆不懈的努力，最終也是抱得美人歸，也就是詩中所說的“枯井爛泥中，斷緣前半生。”
這本來應該是金庸筆下的又一段佳話，也應該是他筆下一反常態的一段感情，因為一般來說他的小說中的男主人公都是被眾美女追著走的，像段譽的這種就少了。可是，金庸在晚年又提筆修改這一段劇情時，卻是大筆一揮，把王語嫣又送給了已經神經失常的慕容復。對於這樣相對來說具有重大意義的一筆修改，金庸自然也得做出解釋，而他在書中是這樣說的。
在新修版中我們可以感受到，王語嫣的地位進一步降低，並且變得越來越俗氣，為了保持自己的年輕美貌，她竟然纏著自己的“哥哥”段譽陪她一起去找長春不老藥。在出外尋找未果的情況下，一行人又到了無量山腳下，段譽曾經得到過奇遇的那個山洞裡。在這兒，眾人一睹了那座雕像，而王語嫣卻是十二分的不爽。因為，在這兒她還是一無所獲，一怒之下她竟然遷怒於那尊雕像，一把將其推倒在地，摔碎了。
很明顯，王語嫣更讓人討厭了。但是，在雕像破碎的那一剎那，卻有一個人的心靈發生了奇特的變化，這個人，就是段譽！當雕像破碎後，段譽忽然覺得自己的心魔沒了，然後想到自己當年對王語嫣一見鍾情，進而開始狂轟濫炸般的追求，其實都是因為這個心魔，因為王語嫣和雕像上的女子幾乎如出一轍，所以他就把王語嫣當作了雕像中的那個女子來追求、來喜歡。當雕像破碎的時候，他才發現，那段感情裡更多的是自己的一種執念，也就是佛教中常說的“我執”。而如今，這一源頭已然破碎，他對這一切就更看開了，王語嫣徹底回到慕容復身邊自然也就是理所應當的了。
閱讀更多 文史怪 的文章
