因為地緣原因也隨著中國和越南的關係日益密切，我們的影視作品開始風靡越南，不止我們暑假會看《西遊記》《水滸傳》《還珠格格》等經典作品，這些影視劇在越南也是長播不衰。
而且越南語翻唱的主題曲《上海灘》曾風靡一時，越南民眾常常將其作為婚禮的伴奏，而且上海成了越南影迷心目中的旅遊首選地。《三生三世十里桃花》僅在越南一家視頻平臺點擊量就超過3000萬次，《西遊記》等經典作品據說越南中有不少人和我們一樣也都看過6.7遍了，也是隨著中國熱導致了越南愛好者開始翻拍中國的影視劇，可這個畫面確實是挺辣眼睛，前方高能請大家注意....
范冰冰的演技雖然有爭議，但顏值絕對是沒有爭議的，而她曾經出演的《武媚娘傳奇》就被翻拍了，而在越南版中的畫風之巔覆真是令人顫抖！劇中媚娘以及後宮佳麗各個妝容粉嫩卻仍然擋不住雄性激素爆棚！
越南版的《還珠格格》中俏皮可愛，成天惹事的小燕子成了這個樣子。
還記得被我們奉為經典的古天樂版的《神鵰俠侶》嗎？
而越南版的《神鵰俠侶》怎麼感覺他是在惡搞呢，後面那只是什麼？穿著咖啡色羽毛連身服+黑色皮鞋的雕兄……還沒看劇情呢就已經嚇尿了！！！！
如果說趙麗穎版本的花千骨是小清新的話，那越南這位女演員給大家的第一印象，就真的只能重口味這種字眼來形容了。必須承認，很多國產劇也有類似的畫風，不過跟越南比較起來，還真的是略有差距，人家完全的將鄉土氣息發揮到了極致，請再一次收下俺的膝蓋。
越南版《倩女幽魂》其中的一些臺詞，大家請欣賞一下。
越南版《笑傲江湖》裡的令狐沖秒變猥瑣路人。
蜜汁西遊記...最後一個果然是白骨...夫人...人！
分享到:
閱讀更多 明星資訊早知道 的文章
