尛乂丨耐泰達
鳥山明老師在創作龍珠之前,是特地在中國環境來進行取材,而且大量
參考了西遊記裡面的相關內容。所以大家在看到七龍珠裡的主角——孫悟空的名字的時候,可能會感覺到格外的親切,孫悟空也是西遊記當中一個極富個性的人物。
關於孫悟空的兒子,孫子孫女,他們的名字感覺就很隨意了。不僅是取名字很隨意,孫悟空結婚也相當隨意啊,就因為踢到了別人的xxx就結婚了。畢竟畢竟是一個熱血的格鬥漫畫,對於一些人物和劇情可能不是很看重吧。
而且不知道大家有沒有一種感覺,看到他們的名字以後就會印象深刻。七龍珠一些出場人物:孫悟空,孫悟飯,孫悟天,孫悟飯(爺爺),牛魔王,琪琪,龜仙人,鮑姆,小林,人造人8號,貝吉塔,巴達克, 拉蒂 茲,那巴,特蘭克斯,布爾瑪,布娜,樂平,普洱,烏龍,天津飯,餃子,鶴仙人,查巴王,短笛,神仙。
餃子、天津飯這些還是很有中國風的味道的,真的是"味道",基本上都是吃的。
鈺子吐槽
同樣是鳥山明的作品,我覺得《阿拉蕾》比《龍珠》有意思耶。鳥山明大叔也是個有意思的人,他給劇中人物的命名都暗有所指,不過相對比較簡單,不像是施耐庵大師能把《水滸傳》裡的每個人物都飽含寓意。晚上有不少大神分析過《龍珠》人物的命名規則,《龍珠大百科全書》也有相關人名的說明,我在這裡就簡單在整理下一些人物的名字又來吧。
孫悟空:這個顧名思義,當然是取自我們的神話英雄人物齊天大聖啦,孫悟空的魅力深深的影響著島國人民,就車邏輯已知的動漫及遊戲悟空人物除了《龍珠》的悟空外還有《最遊記》的孫悟空、《火影忍者》的四尾、《數碼寶貝》的悟空獸、《無雙大蛇》的孫悟空,還有一個我記不起名字了也是西遊題材的動漫,孫悟空騎著滑板拿著雙截棍,豬八戒扛著火箭筒,唐僧開的汽車,每次制服妖怪後唐僧都會在妖怪上貼一個符咒。總之大聖在國外的影響力僅次於滾滾了。
孫悟空的另一個名字卡卡羅特Kakarot來自胡蘿蔔的英文Carrot。
孫悟飯 :ご飯,對,就是白米飯,米飯,飯。。。當然這個名字是悟飯自己選擇的,在悟飯剛出生時,琪琪準備給他起名叫孫愛因斯坦,然後悟飯大哭,牛魔王說那叫孫牛魔王吧,悟飯哭的更厲害了。孫悟空心想mmp的這不是玩我呢,於是說先別起名了咱們吃飯吧,這時候悟飯就笑了,接著孫悟空說午飯.,悟飯笑,孫悟空說早飯,悟飯又笑了,孫悟空說晚飯,悟飯還是笑了,於是就起名孫悟飯了。。。
悟天:おでん關東煮,還有一層意思是“天”比“空”高,琪琪希望悟天可以超越悟空,也是為了紀念悟空。
那麼問題來了,如果孫悟空再生一個孩子會不會叫孫悟津。。。
小林(Kuririn):板栗,豔福不淺。
雅木茶(Yamucha) :點心,我小時候看的版本叫樂平。
餃子(Chaozu):就是餃子,每年冬至都會被我們分一次屍然後過年再分一次。
蘭奇(Lunch):午餐。
天津飯(Tenshinhan):蟹肉炒蛋蓋飯,是日本中華料理的一種。
普爾(Puar):普洱茶。
烏龍(Oolong):烏龍茶,小八戒。
比克(ピッコロ):短笛,倒是之前也一直管他叫短笛。
皮拉夫(Pilaf)炒飯,所以說哥並不是喜歡穿寫有炒飯的衣服,而是哥就叫炒飯。修、舞:(shu、mai)合起來就是燒賣。
貝吉塔(Vegt)和他弟弟塔貝魯(Table)名字合起來就是英文蔬菜(vegtable)。
布爾瑪(Buruma):女生穿的運動短褲。
布拉ブラ(bra):就是女士胸罩啦。
特蘭克斯(Trunks):四角褲。
弗利薩(Freezer):冰箱。
比菲迪(BIBIDI)、巴菲迪(BABIDI)、布歐(BUU):在《灰姑娘》中有一句著名的咒語是“比比迪巴比迪布歐”,把咒語拆開分成三部分,變成了三個名字。
還有很多人名字的含義我就不列舉啦,大家在留言區補充吧~
文/車邏輯的邏輯
一個可攻可受可蘿可御可能會專注文史的自媒體~
車邏輯的邏輯
龍珠啊,從小陪伴我長大的唯一我至今還喜歡看的動漫,沒有之一。
說到名字命名,就以悟空來說,鳥山明也是結合中國西遊記孫悟空來取的,天津飯應該也是西遊記二郎神的人物命名。還有牛魔王等人物都是結合西遊記。
原本龍珠是部搞笑動漫。可老鳥也沒想到會變成熱血動漫。