今早，外媒Dot Esports發表題為《Liquid's mental fortitude was tested at MSI, and this LCS split is their chance to fix it》（TL的心理素質在MSI遭遇嚴峻考驗，夏季賽是他們重整旗鼓的好時機）一文，原文（譯文）大意如下（轉自虎撲哈登帶我泡夜店親，特別感謝
）：
TL在今年的NA-LCS春季總決賽橫掃騎士100，他們的缺點沒有暴露出來。他們的輪轉流暢、他們似乎隨時都能迅速出擊，利用敵方的失誤，並在資源還沒出現前就做好計劃。
誠然，騎士100和TL一樣都處在頂尖水平，但TL似乎還要再高一檔，他們比巔峰TSM表現得還要更自信、更有壓制力。然而，MSI的到來，讓一切都煙消雲散。
TL在小組賽就被淘汰出局，北美戰隊過去在國際賽場上的糟糕表現再次在腦海中湧現。對北美粉絲而言，失望不過是舊情重溫。
粉絲和路人都紛紛來到Reddit和Twitter點開“北美，笑死人了”的熱搜，直言北美賽區就是一個垃圾賽區，根本沒本事和世界上其他頂尖戰隊競爭。雖然北美戰隊一直都沒戰勝過那些頂尖戰隊是客觀事實，但要說“北美戰隊的實力比不上那些戰隊”就有點把問題簡單化了。
如果那是唯一的問題，北美戰隊只要苦練技術就好了。但是真正的問題藏得更深，也更難解決，而且可以說是全方位地不如人——心理素質太差。
當TL在春季賽末段高歌猛進的時候，誰能想到他們會在MSI開局就跌落神壇呢？在國內聯賽，他們因為遊戲問題而輸掉比賽不是什麼大事，因為他們知道他們可以在接下來克服這些問題。但到了大舞臺，話就不是這麼說了，這裡的壓力大得非同尋常，很容易就讓人奔潰失控。
每局比賽你都能看到一些跡象。他們的問題不在於打得有多糟，也不在於被對手實力碾壓。他們只是不再是他們自己了。他們的打法完全變形，他們瞻前顧後，畏畏縮縮（這可不是他們在國內的表現）。而且，他們也不再像在國內經常做的那樣主動找機會開團來建立優勢，他們打得十分被動，好像只要不要輸得太慘就行。
這不僅僅是表現糜爛，不論怎麼看，原因都不過是他們沒有做他們自己。他們好像已經忘了他們這幾個月來是怎麼打比賽的，不論是壓力更大、對手水平更高還是兩者都有，他們都沒能從心理層面克服這個問題。哪怕他們能拿出一點點他們在國內的表現，他們都很有可能打進淘汰賽。
賽前，場館內幾乎每位選手都面帶笑容，和周圍的人開開玩笑，表現得十分放鬆。TL的隊員則是偶爾才擠出一個笑容，其他大多數時候，他們都是面無表情，臉上還滲著汗水。
當Olleh被移出首發，他們心理素質差的說法似乎得到了證實，隨後，他也在推特上表示他在抗壓、與隊友溝通上出現了問題。如果這真的是北美戰隊年復一年在MSI和世界賽遇到的問題，那不是一個賽季的時間就能解決的，但這也不失為一個好的開始。
北美戰隊已經開始在改善選手身體健康狀況上下大功夫，但在心理輔導上的支持卻嚴重匱乏，他們更注重於解決比賽、戰術問題。
一些北美戰隊已經有教練組在研究這方面的事，但還遠遠不夠。自信、心理健康和操作、遊戲理解同等重要，特別是對職業選手來說，這是一場博弈的平衡。
如果TL能追根溯源，剷除病根，如果他們能找出讓他們無法在高壓下打出正常表現的確切原因，他們就可以成為一支甚至足以與世界第一戰隊抗衡的強隊。粉絲看到他們在小組賽0-4開局後的反彈，也能窺見一二，要是他們能拿出自一個月前春季賽後就再沒展示過的自信、富有傾略性的打法，他們會是什麼樣子。
這次迷你回暖無疑是個好跡象，是一次提升，因為他們做到了TSM去年在世界賽沒做到的事。他們在賽場上尋回自我，重新找到了他們的取勝之匙，並且全力以赴。
如果他們能在失利的時候保持自信，並以此為年底可能打入的世界賽做準備，TL還是有希望給我們帶來驚喜的。
閱讀更多 電競那鳥事 的文章
