今早，外媒Dot Esports发表题为《Liquid's mental fortitude was tested at MSI, and this LCS split is their chance to fix it》（TL的心理素质在MSI遭遇严峻考验，夏季赛是他们重整旗鼓的好时机）一文，原文（译文）大意如下（转自虎扑哈登带我泡夜店亲，特别感谢
）：
TL在今年的NA-LCS春季总决赛横扫骑士100，他们的缺点没有暴露出来。他们的轮转流畅、他们似乎随时都能迅速出击，利用敌方的失误，并在资源还没出现前就做好计划。
诚然，骑士100和TL一样都处在顶尖水平，但TL似乎还要再高一档，他们比巅峰TSM表现得还要更自信、更有压制力。然而，MSI的到来，让一切都烟消云散。
TL在小组赛就被淘汰出局，北美战队过去在国际赛场上的糟糕表现再次在脑海中涌现。对北美粉丝而言，失望不过是旧情重温。
粉丝和路人都纷纷来到Reddit和Twitter点开“北美，笑死人了”的热搜，直言北美赛区就是一个垃圾赛区，根本没本事和世界上其他顶尖战队竞争。虽然北美战队一直都没战胜过那些顶尖战队是客观事实，但要说“北美战队的实力比不上那些战队”就有点把问题简单化了。
如果那是唯一的问题，北美战队只要苦练技术就好了。但是真正的问题藏得更深，也更难解决，而且可以说是全方位地不如人——心理素质太差。
当TL在春季赛末段高歌猛进的时候，谁能想到他们会在MSI开局就跌落神坛呢？在国内联赛，他们因为游戏问题而输掉比赛不是什么大事，因为他们知道他们可以在接下来克服这些问题。但到了大舞台，话就不是这么说了，这里的压力大得非同寻常，很容易就让人奔溃失控。
每局比赛你都能看到一些迹象。他们的问题不在于打得有多糟，也不在于被对手实力碾压。他们只是不再是他们自己了。他们的打法完全变形，他们瞻前顾后，畏畏缩缩（这可不是他们在国内的表现）。而且，他们也不再像在国内经常做的那样主动找机会开团来建立优势，他们打得十分被动，好像只要不要输得太惨就行。
这不仅仅是表现糜烂，不论怎么看，原因都不过是他们没有做他们自己。他们好像已经忘了他们这几个月来是怎么打比赛的，不论是压力更大、对手水平更高还是两者都有，他们都没能从心理层面克服这个问题。哪怕他们能拿出一点点他们在国内的表现，他们都很有可能打进淘汰赛。
赛前，场馆内几乎每位选手都面带笑容，和周围的人开开玩笑，表现得十分放松。TL的队员则是偶尔才挤出一个笑容，其他大多数时候，他们都是面无表情，脸上还渗着汗水。
当Olleh被移出首发，他们心理素质差的说法似乎得到了证实，随后，他也在推特上表示他在抗压、与队友沟通上出现了问题。如果这真的是北美战队年复一年在MSI和世界赛遇到的问题，那不是一个赛季的时间就能解决的，但这也不失为一个好的开始。
北美战队已经开始在改善选手身体健康状况上下大功夫，但在心理辅导上的支持却严重匮乏，他们更注重于解决比赛、战术问题。
一些北美战队已经有教练组在研究这方面的事，但还远远不够。自信、心理健康和操作、游戏理解同等重要，特别是对职业选手来说，这是一场博弈的平衡。
如果TL能追根溯源，铲除病根，如果他们能找出让他们无法在高压下打出正常表现的确切原因，他们就可以成为一支甚至足以与世界第一战队抗衡的强队。粉丝看到他们在小组赛0-4开局后的反弹，也能窥见一二，要是他们能拿出自一个月前春季赛后就再没展示过的自信、富有倾略性的打法，他们会是什么样子。
这次迷你回暖无疑是个好迹象，是一次提升，因为他们做到了TSM去年在世界赛没做到的事。他们在赛场上寻回自我，重新找到了他们的取胜之匙，并且全力以赴。
如果他们能在失利的时候保持自信，并以此为年底可能打入的世界赛做准备，TL还是有希望给我们带来惊喜的。
閱讀更多 電競那鳥事 的文章
