2018年6月大學英語四級考試第一套試卷整體評述

2018年6月大學英語四級考試第一套試卷整體評述

2018年6月大學英語四級考試第一套試卷整體評述

綜述

整體難度穩中求進本次試卷在難度在詞彙方面變化不大。無論寫作,聽力,閱讀理解和翻譯部分的文章,均容易理解。作文題目呼應了1999年,2000年,2005年和2013年的相關話題,且在文體要求上沒有變化。閱讀和翻譯在內容和知識點上均保持穩定,沒有較大變化。聽力從內容和題材上來看都趨於更簡單和生活化,這樣的變化卻從選項命制的角度給部分同學帶來了災難性打擊。

寫作

寫作是最能直接體現考生綜合運用語言能力的題型。回顧近年來的幾次考試,考官多次嘗試在題型的新穎性和話題的關注度上做文章,例如2017年6月第一次出現了廣告類體裁,話題為賣書,賣車,而在2017年12月的考試中,儘管體裁是傳統的議論文,但在話題上出現多年來持續“保溫”的醫患關係,親自關係和師生關係類題材。雖然有所突破,但這些題材無一例外都能在歷年的真題中找到蹤跡,例如在閱讀理解中多次出現過共享經濟,以及2010年12月和2015年6月寫作均考察處理兩代關係。而本次考察的“聽,讀,寫能力的重要性以及如何提升”也沒能逃脫這樣的慣性,我們不難發現,在1999年6月曾經考察過“精讀和泛讀”,2000年6月“英語口語測試的必要性”,2010年6月“關注拼寫”,以及2013年6月考察“閱讀文學作品的重要性”都給我們提供的大量的參考範本和積累素材。

因此,對於未來的寫作備考,希望同學們都能夠關注到歷年的真題和相關話題詞彙,對於基礎薄弱的同學,一定要認真閱讀歷年的題目,記憶相關詞彙,避免考試下筆時一片空白。而對於有一定基礎的同學,一定要參考歷年的話題和範文,從詞,句和篇的準確性和合理性上多花功夫。

聽力理解

聽力理解能力是大學英語考試的重點考查項目。近兩年來,從內容上看,不管是新聞,對話,還是短文,在文章的話題上更加生活化,詞彙難度有所降低。從出題的位置上看,沒有太大變化,文章的首位,主體部分的轉折,因果等邏輯關係依然是設題的重點。這樣的趨勢看似降低難度,實則在設題時能夠讓選項更加“變化多端”,從而帶來了更為明顯的兩極分化。

基礎紮實的同學能夠從容應對,但是寄希望於技巧突破的同學會遭受到更大的阻礙,感覺聽不到選項。因此,對於未來的備考,僅僅單純的做真題,對答案是遠遠不夠的。聽力部分永遠需要關注細節,不管是選項還是原文,都要從細節做起。

關注每個單詞的意思,讀音,每個句子做到流利朗讀,並通過錄音確認聽力是否掌握,做到“早覺醒,抓細節,練聽抄,必堅持”。

閱讀理解

總體上看,閱讀的設題仍然是整卷當中最為穩重的部分。

翻譯

翻譯著重考查考生理解和表達兩個層面的能力。從內容層面,涉及中國的社會,經濟,歷史和文化四個方面。在理解層面,要求考生能夠準確理解和對應中英文語法背後的差異性,在意思層面能夠靈活轉化,杜絕“中式翻譯”。在表達層面,要求考生做到譯文準確、完整、通順,符合英文使用的習慣。

本次翻譯段落考察中國的三種重要交通工具,是目前中國的主流交通工具,反映了社會熱點問題,也見證了我國的發展變化和經濟的騰飛。從內容上看,儘管在歷年沒有考察過該主題,但是,詞彙和句式表達都是歷年經濟社會相關文章中所考察過的語言點和知識點。

修飾問題和多動詞,無主語句式依然是同學們未來備考提前準備的重點知識。積累近6年來的每篇範文,下次考試一定能拿到理想的分數。

總體而言,本次試卷的命製作整體穩中求進,變化不大。要求考生在備考過程中,不僅要掌握做題技巧,更重要的是持續提升自己的語言能力,才能順利通過考試,向著更高的分數邁進。對於12月的考生而言,“早日準備,重視基礎,關注真題,堅持不懈”永遠是如願以償的不二法門。

祝大家取得好成績!


分享到:


相關文章: