世界盃小組賽第一輪之後，眾多寄予厚望的球隊核心球員都沒能夠有亮眼發揮，即使上演帽子戲法的C羅也只能幫助球隊搶回一分，其中還包括對手的黃油手大禮。
拜仁慕尼黑的幾大當家球星，國家隊的絕對核心主力被看作是國家隊前行甚至創造輝煌的希望，然而都無果而終。
【托馬斯·穆勒】
整個德國隊的發揮都不如以往，但以前鋒線為最。作為鋒線球員的穆勒，已經無所謂發揮好壞，在場上幾乎看不見人影。
德國對陣墨西哥時，射門更多的來自於克羅斯和德拉克斯勒，甚至穆勒的搭檔維爾納也沒能夠有所斬獲。
曾經兩屆世界盃都成為絕對核心的穆勒，在世界盃開局就延續了俱樂部的低迷，在拜仁還能夠有大量的助攻，在國家隊表現蒼白無力。
所謂“穆勒世界盃年”的說法，已經不攻自破了。
【萊萬沒能挑大樑】
波蘭作為預選賽順風順水的歐洲球隊，面對塞內加爾本應處於上風。
坊間的簡單說法是，擁有拜仁首席射手的波蘭，顯然比塞內加爾更要靠的住，但在這種說法背後的事實是：萊萬多夫斯基自從歐冠對陣貝西克塔斯首回合進球之後，歐冠5輪0進球，甚至連助攻也沒有。
在對陣塞內加爾時的萊萬也受到諸多限制，無所表現，甚至對手球隊中的球星馬內也沒能夠有“核心”的作用。
反倒是離開AC米蘭的尼昂一錘定音。
六場重大賽事的進球荒，萊萬多夫斯基的射手成色需要重新審視。
【J羅，球星雲集，個人與團體都無所建樹】
風光一時無限的J羅加盟皇家馬德里後收穫了眾多榮耀，租借拜仁慕尼黑也是斬獲不斷，即使是受傷病的嚴重困擾，還是在拜仁有了一席之地。
在世界盃被看作哥倫比亞的巨星自然不足為奇。
尷尬的是J羅沒能夠對陣日本時首發，哥倫比亞也陷入了集體迷茫之中，在尤文圖斯踢的風生水起的誇德拉多夢遊不斷，僅僅30分鐘就被換下，在摩納哥成為首席射手的法爾考也沒有進球感覺，替換上場的J羅隨著10人哥倫比亞，同樣無法為球隊建功。
即使是對手日本，也是靠名氣相對沒那麼響的大迫勇也最終頭球破門，帶走了亞洲球隊對南美球隊的首勝。
拜仁系核心，在世界盃首輪中全部熄火，走勢同樣不容樂觀。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
