記住:千萬不要把An elephant in the room翻譯爲在房間裡的大象

記住:千萬不要把An elephant in the room翻譯為在房間裡的大象

An elephant in the room:

在房間裡的大象 ×

不願意提及或刻意忽視的棘手問題

例句:

But nobody is willing to talk about the elephant in the room.

但是大家都不想談論這個避諱的話題。


分享到:


相關文章: