根據小說改編電影已經屢見不鮮了，比如《小時代》、《致青春》、《失戀三十三天》……
對於這種小說改編影視劇本身就冒著很大的風險，畢竟讀者的想象力思維是不受統一控制的
那今天要給大家推薦的這部片子也是根據小說改變而來的，和上面所舉的例子不太一樣，這部片子是根據沈從文的原著小說《蕭蕭》改編，並榮獲1988年法國蒙彼利埃國際電影節金熊貓獎、1988年西班牙聖賽巴斯蒂安國際電影節堂吉訶德獎。
《湘女蕭蕭》豆瓣評分7.8
20世紀初，中國湘西偏遠山村，一頂花轎千里迢迢向楊家坳走來。轎子中的女孩名叫蕭蕭（娜仁花 飾），對於這個只有12歲的女孩來說，結婚更像是一場熱鬧、好玩的遊戲。
婚後，蕭蕭承擔起洗衣做飯的家務，還要帶著比自己小很多歲的丈夫玩。轉眼六年時光過去，蕭蕭已經成長為顧盼神飛的大姑娘。婆婆為她纏上裹胸部，卻無法擋住她對外部世界的好奇與嚮往。偶然機緣，蕭蕭與長工花狗萌生愛情，但在這個封閉的山村，等待他們的註定是一場悲劇。
這部影片屬於80年代的啟蒙或者說是鄉土電影。從時間上算來其實比那部享譽世界的《紅高粱》還早一年。
《紅高粱》改編自當代小說，而這部《湘女蕭蕭》是現代小說。沈從文與莫言之間的距離，差不多也是現當代的溝壑。
從影片製作來看，導演分別是是謝飛和張藝謀。相比於"青年"張藝謀電影中那極盡張揚的大寫意鏡頭，身為第四代的導演謝飛就更內斂而蘊藉。
沈從文的小說質量自然無可厚非，他是向來不屑於用具有戲劇性、感官性的作品來譁眾取寵的。
《湘女蕭蕭》真實的還原了沈從文筆下的湘西。不僅是娜仁花把湘西女子的質樸，野性和純真展示出來，還有取景中的湘西獨特的全木吊腳樓、層疊的石板路、漆黑的火塘、還有竹編的揹簍。
這些都是那麼的真實，把一個實實在在的湘西生活展現在觀眾眼前。
很難想象娜仁花是怎麼克服困難去詮釋一個貧困農村中的女孩。麻利的切豬草，自然的餵豬，成功塑造了一個勤勞、手腳利索的農村女孩形象。
同樣花狗的演繹也是一樣精彩，23歲的男性正是對性充滿好奇和衝動的年紀。23歲的愛情很難分的清楚他對蕭蕭是真感情或是一時衝動。
被族規中的懲罰震撼了一晚未睡後，他選擇了逃跑。留下蕭蕭獨自面對族人的判決。電影中有一個場景是我一直無法理解的：蕭蕭在逃跑未遂，被抓回婆家後。她的婆婆即因為怕讓她死後變成厲鬼容忍她生下孩子。
更無法理解的是，她生下男孩後這個男孩成了她婆家的孫子。 這應該是無論在封建社會或是在現代都是無法容忍的事情。讓搞外遇的媳婦生下孩子還幫她養下這個孩子。
總之，這是一個溫情而苦澀的中國農村童養媳的故事。女人的命運往往是被社會所掌控的。大片的鄉間綠色，是對生命的隱喻。但心中那份"不可言說的溫愛"卻是無處不在的；
小說是沈從文先生對現實深刻痛楚後的反思，但看他的小說心卻是溫暖而熱烈的，青春旺盛的生命力、真情的激盪、純樸人性感動
一群湘西的人，完全湘西的思想，承載湘西曆史的厚重，影片強烈推薦給你。
閱讀更多 網劇前沿觀察 的文章
