小糉子「包著」大文化 異國留學生愛上中國傳統節日

和合承德網訊(記者楊建安) 捋好一層層葦葉、灌入黏米和紅棗、結紮打捆,一個個粽子就這樣完成了。端午節前夕,河北旅遊職業學院的外國留學生們通過包粽子,感受到了濃濃的端午節氛圍,也被中華民族傳統文化深深吸引。

韓默來自埃及,到承德不足半年,卻已經能說一口流利的漢語,在所有留學生中異常活躍。對於包粽子,他還很生疏,嘗試多次才完成一個。韓默說:“它雖然很醜,但很有成就感,不知道味道怎麼樣?”

他自認為很有語言天賦,在自己國家是一名英語和意大利語導遊,此外,他還精通阿拉伯語和西班牙語。“中國在世界上的影響力越來越大,特別是中國發起‘一帶一路’倡議後,越來越多的中國企業在埃及建廠,旅遊人數也不斷增加,我覺得‘一帶一路’是一個很大的機會,我必須抓住它,所以選擇到中國來學習漢語。”韓默告訴記者。

未來,韓默打算學好漢語後回國發展,做一名漢語導遊,或者進入企業做漢語翻譯。

阿美來自巴基斯坦,是河北旅遊學院一名大三學生。在承德待了2年多,她已經完全適應這裡的生活。阿美去年端午節包過粽子,今年包起來得心應手,讓她的外國同學們羨慕不已。不過,阿美愛包粽子,卻不喜歡吃,她更看重節日體驗,她最愛的中國食物是餃子。

對於中巴關係,她脫口而出“巴鐵”,在她眼中,在巴基斯坦中國人是最受歡迎和尊重的,中國幫助她的家鄉建設了大量的基礎設施,“一帶一路”更是帶去了大量的工程和就業機會。“希望中巴友誼長存,我愛中國,我愛承德,承德城市很小,但人們很好,這裡的空氣也很棒!”

聖保羅來自加納,已經在承德學習三年,此次活動擔任隊長角色。他覺得中國特有的民俗節日非常多,端午節很有特色,他超級愛包粽子,煮熟後的粽子香氣誘人, 但他最愛的美食是麻辣香鍋。

威克是聖保羅的同胞,他原來在國內做英文翻譯,但覺得只會英文已經遠遠不能滿足需要,因為越來越多的中國企業進駐加納,對中文翻譯需求陡增,他打算學好中文後回國發展,中文將是他今後換工作、漲工資的重要優勢。

來自埃及的欣怡曾在“孔子學院”學習,對中國文化產生了濃厚的興趣,來中國留學就是想置身其中,更好地體驗、學習中國文化。

據瞭解,在這些留學生中,來自“一帶一路”沿線國家的佔據一大半。河北旅遊學院教育學院副院長王哲告訴記者:“今天參加包粽子的有來自埃及、巴基斯坦、肯尼亞、尼日利亞、喀麥隆等國的留學生,大家都對中國傳統節日、文化表現出濃厚的興趣。我們從2014 年開始接收留學生,到現在已經培養了100多位,其中60多人回到自己國家發展,為中國與當地文化交流作出了重要貢獻。”


分享到:


相關文章: