arrive reach get三個「到達」的區別

    你的關注 TTT的動力

請用標題中的三個“到達”翻譯下列句子

1.他到了.

2.他到那兒了.

3.他到嘉興了.

arrive reach get三個“到達”的區別

答案:

1.He (has) arrived.

2.He (has) arrived/got there.

3.He (has) reached Jiaxing.

He (has) arrived at/in Jiaxing.

He (has) got to Jiaxing.

幾種情況你都想到了嗎?

酌情參看下面對這三個詞用法的講解:

arrive為不及物動詞,其後不能直接跟賓語。需要跟賓語時得加介詞at或in,即短語arrive at/in(當其賓語為縣或比縣小的地方用at,當其賓語為縣城或比縣大的地方用in )。

題目1,2“到達”後沒有賓語,故可用arrive

題目3“到達”後有賓語“嘉興”,故用arrive at/in

get是不及物動詞,後面不能直接跟賓語。如跟賓語時需加介詞to, 即短語get to。

題目2“到達”後沒有賓語,故可用get。

題目3“到達”後有賓語“嘉興”,故用get to。

reach是及物動詞,後面必須跟賓語。

題目1,2“到達”後沒有賓語,故不能用及物動詞reach。

題目3“到達”後有賓語“嘉興”,故可用reach。

有任何想法問題,歡迎交流


分享到:


相關文章: