和韋應物詩《簡盧陟》,首句用「我有一瓢酒,可以慰風塵」

六甲番人原創詩詞:花間病酒詩,用韻平水韻平聲十一真

和韋應物詩《簡盧陟》,首句用“我有一瓢酒,可以慰風塵”

前序:唐韋應物有詩《簡盧陟》,中有名句“我有一瓢酒,可以慰風塵”,常為後人引用,今人更是改為“我有一壺酒,足以慰風塵”,有大學亦以此句舉辦續詩活動,一時間,應者數以萬計,卻少有真正懂韋詩意者,多是感慨身不由己,但求及時行樂爾,可見今人心態浮躁。六甲番人本次和詩,取意花間酒慰平生,不繫舟化番人,用韻韋詩原真韻,因首二句不符格律,後六句雖猶算工整,也且入古體詩體裁罷。

和韋應物詩《簡盧陟》,首句用“我有一瓢酒,可以慰風塵”

我有一瓢酒,可以慰風塵。

隔窗聽夜雨,醉眼送餘春。

花亂曾迷眼,心安復定神。

泛遊舟不繫,從此化番人。

和韋應物詩《簡盧陟》,首句用“我有一瓢酒,可以慰風塵”

附韋應物原詩《簡盧陟》:

可憐白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。我有一瓢酒,可以慰風塵。

我是六甲番人,致力於傳播傳統文化,更多精彩,敬請關注:六甲番人。

和韋應物詩《簡盧陟》,首句用“我有一瓢酒,可以慰風塵”


分享到:


相關文章: