2011年的電影《那些年，我們一起追的女孩》大獲好評，不僅捧紅了柯震東與陳妍希，更喚起了無數人的青春回憶。日本也翻拍了這部作品，近日首支預告片曝光，臺版導演九把刀聽到劇中的經典臺詞更是整個人嗨到不行。
臺版《那些年》中飾演「沈佳宜」的陳妍希完美表現出學霸女神的氣質，日版則找來「乃木坂46」的成員齊藤飛鳥飾演該角色，清純模樣備受討論，男主角「柯景騰」則由山田裕貴演出，預告中出現了不少經典片段，為了向原版致敬，還特地至平溪拍攝放天燈的橋段。而劇中女主角對男方大喊「大笨蛋」的橋段也被翻成日文，九把刀在臉書分享預告片，並笑說聽到日版沈佳宜用日文罵「你真是個笨蛋」精神都來了，讓粉絲們相當期待。
《那些年》是許多人心目中的經典。（索尼音樂提供）
日版沈佳宜同樣清純。（截取自YouTube）
九把刀聽到女主角喊「笨蛋」超爽。（翻攝自九把刀臉書）
分享到:
閱讀更多 LEGO玩樂 的文章
