隨著近年來中國在國際地位上的提高，有越來越多的外國人開始喜歡把中文漢字穿在身上了，不過穿的時候總是會鬧一些烏龍。
低階運用中文
最低階的運用中文就是這樣啦，畢竟看不懂，什麼王八蛋，無知老外不懂中文就都無意之中被穿上身了……不過這都像淘寶自制風，最令人震驚的還是世界時裝界大佬山本耀司 Yohji Yamamoto 17年秋冬設計的這件毛衣……
emmm，把米田共穿在身上，這波操作也是6，忍不住想為山大師打個Call。還有哥本哈根設計師品牌Han Kjbenhavn在2017年秋冬推出的漢字系列，在衣服上加入了超大中文繁體字，“購物戰士"、“皮椅戰鬥”、“迴旋踢和白烤麵包”等等，這真的是，除了看不懂什麼含義的外國人，相信所有中國人看了都會覺得，這都是什麼呀！
當然，這只是最低階的用中文而已，只適合只是喜歡中文字的“模樣”但是卻不瞭解文字的意涵的外國人。
中階運用中文
中階的運用中文就比他們好的多，起碼會採用翻譯先了解一下這些漢字的含義。例如Gosha Rubchinskiy曾經出過的中俄友好系列。
在圍巾和襪子上都印上了繁體的“運動”字樣，把人一瞬間又帶回了上世紀80年代的蘇聯時期。
又例如菲董的NMD中國限定系列，要知道在發佈會上菲董Pharrell Williams還拿著毛筆展示了一番自己的書法，顯然是被漢字的魅力迷的不行了。
四雙不同配色的鞋上分別繡了“快樂 ”、“熱情”、“和平”、“青年” 四個詞語，特別是其中的那款“快樂”，你都不敢想市場價被炒到了多少，足足4萬多人民幣！這大概就是傳說中的，沒錢是買不來快樂的。
這些呢就屬於中階的運用中文了，瞭解了中文的含義，沒有鬧笑話，但是呢，用的詞的含義卻十分的淺顯，浮於表面，沒有什麼深刻的含義，讓人一眼就看到了頭。
高階運用中文
那什麼是高階的運用中文呢？那自然就是要讓人通過一個字或者一個詞就能聯想到一段話或者一整個故事。那畢竟外國人對中文的掌控力終究是不如中國人的，這高階的把漢字融入鞋子的本領還是要看中國本土品牌的。說到這就不得不提這半年來在時尚潮流圈活躍非常的中國李寧了。
自從今年2月份紐約時裝週上的一夜爆紅，李寧一直保持著不變的熱度火到了現在。
▲李寧紐約時裝週
不僅霸佔了時裝界的目光，在球鞋界也是成果不俗，以一雙“悟道”橫空出世，在常年被NIKE和adidas制霸的鞋市佔領了一席之地。
那這雙“悟道”呢，就是上面所說的高階中文運用了。“悟道”這兩個字可比上面那些運動、和平、熱情等等有深意的多。
字面上直譯就是領悟到了道家所說的“大道”，放在實際上來看呢，就可以理解為，中國李寧經過這幾十年的不斷碰壁，不斷起起伏伏，到了現在，終於悟了懂了潮流的道。
除了悟道還有重燃系列，也是意味深刻，不由得佩服李寧的用詞造詣，“重燃”，短短兩個字就道盡了中國李寧的辛酸。從2000年前的爆紅，到往後十多年的一蹶不振，再到2018年，也就是今年的時裝週爆紅，中國品牌走出國門。
“重燃”兩個字，代表了李寧不服輸，重燃戰火，浴火重生，重新出現在潮流圈的含義，更飽含了對重回90年代輝煌地位的期望。
“悟道”、“重燃”，光是這兩個詞語就讓人聽了熱血沸騰，不得不說只有中國人自身的品牌才能把中文玩轉的如此得心應手，除了這兩款還有“蝴蝶”、“新生”系列，雖然沒有把漢字擺在鞋面上，但是主題和設計依然讓人驚豔。
▲李寧蝴蝶鞋
尤其是繼紐約時裝週之後的巴黎時裝週上，把“中國李寧”四個字更換了一種更飄逸，更具有書法韻味的字體，讓中國風更加濃郁。
不過其實除了漢字系列呢，李寧的其他系列的設計也十分讓人驚豔，尤其是幾個Photo Tee。
還被維秘超模Bella Hadid都上身演繹。
閱讀更多 上好大鞋pooq888666 的文章
