音頻講解:
【佩戴耳機收聽,效果更佳】
A Mistake in Serving Food
上錯菜了
A:Waiter, can you come here for a moment?
服務員,能過來一下嗎?
B:Yes, is there something wrong?
好的,有什麼問題嗎?
A:I'm afraid you've made a mistake. This isn't what I ordered.
恐怕你搞錯了,這不是我點的菜。
B:So sorry, I must have confused the orders. I'll check it.
非常抱歉,一定是我搞混點菜單了,我去查一下。
A:And also this soup is cold.
還有,這碗湯也是涼的。
B:I'm really sorry, I'll bring you a hot one right away.
實在對不起,我馬上給您換一碗熱湯來。
表達部分:
for a moment
something wrong/beautiful/horrible
mistake:make a mistake in
比如:
The waiter made a mistake (in) adding up the bill.
服務員結賬時算錯了賬。
order: social order 社會秩序
order form 訂貨單
confuse: 搞混
confusing and confused 要分清
check:
check in 入住
check out 離店
sorry: terribly sorry 非常抱歉
發音部分:(見音頻講解)
閱讀更多 Tommy教你說美語 的文章