上海小学语文课本火了，登上了微博热搜榜。
小学二年级语文书第24课《打碗碗花》中的“外婆”竟被“官方认证”成方言，集体改头换面成“姥姥”。
上海教委解释称，“姥姥”是普通话语词汇，而“外婆、外公”属于方言。
此前的课文原文是这样的
▼▼▼
另一篇课文《马鸣加的新书包》中，
“外婆”也被改成了“姥姥”
▼▼▼
对此，网友纷纷炸开了锅，表示不能接受。
@天才胖次少女：哈？姥姥是普通话？外婆才是普通话吧？只听说过狼外婆没听说过狼姥姥。
@好奇心害不死的汪：我就想问，改动原文经过作者同意了吗？
@小猫爱吃鱼：难道只有我一个人觉得，姥姥姥爷才是方言？
@大冰：北方总想以北方方式来政治性绑架南方。
@七里香：外婆改叫姥姥，总有种骂街的感觉
下面，请大家自行感受一下改版后的“姥姥”。
《姥姥的澎湖湾》
还记得那首台湾流行歌《外婆的澎湖湾》吗？
那是外婆 姥姥拄着杖将我手轻轻挽
踩着薄暮走向余晖暖暖的澎湖湾
一个脚印是笑语一串消磨许多时光
直到夜色吞没我俩在回家的路上
澎湖湾 澎湖湾 外婆 姥姥的澎湖湾
有我许多的童年幻想
一秒毁所有，不做噩梦就不错了。
湘西名菜“姥姥菜”
我不吃了还不行吗？
著名餐饮连锁品牌“姥姥家”
以后，再去“姥姥家”就不用等位了。
因为没人。
调侃了这么多，小编认为，地域文化是城市文化发展的基础，在坚持推广普通话、推广汉语表达标准化的同时，也应该重视地方方言的历史文化价值和艺术审美价值，
文化在包容中发展，也只有保持文化的多元性，中华文明才能更好地源远流长，历久弥新。
所以，对于把“外婆”生硬地改成“姥姥”，似无必要，毕竟人生的道路上是没有“标准答案”的。
分享到:
閱讀更多 就業邦 的文章
