1.我很熱
I'm hot
I'm hot. ✘
It's hot. ✔
我們感到熱，是因為天氣熱，環境熱，所以英文裡面用第三人稱"it's hot"
並且，"hot" 除了“熱”，還有“美麗性感”的意思，所以，"I'm hot"你懂的。
Oh God, she's so hot.
天哪，她太性感了。
2.我清楚了
It's clear
I'm clear. ×
It's clear. √
跟剛才同樣的道理，不要I'm clear.
3. Leave me cold
讓我失去興趣
讓我冷 ×
讓我失去興趣 √
His performance left me cold.
他的表演讓我沒興趣了。
- End -每天，不見不散，
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧。
分享到:
閱讀更多 戀上英語 的文章
