戳上面藍字美國僑報或搜
uschinapress關注我們哦7月16日, 美國總統特朗普與俄羅斯總統普京在芬蘭首都赫爾辛基舉行峰會，隨後舉行了新聞發佈會。特朗普表示，他與普京兩人的會晤顯著改善了兩國關係。 特朗普還表示，與俄羅斯的外交雖然飽受爭議，但卻是必要的。他說,“沒有什麼比拒絕見面，拒絕參與更容易，但這不會帶來任何成就。” 普京也表示與美國總統的會面“非常有價值，非常有幫助”。
特朗普夫婦、普京與芬蘭總統夫婦在一起合影。（圖片來源：路透社）
據英國《每日郵報》報道，普京在新聞發佈會上否認俄羅斯曾干涉2016年美國大選。與此同時，美國情報機構堅持稱俄羅斯的確干涉了大選。
特朗普拒絕支持美國情報界對俄羅斯干預選舉的評估，稱普京的否認態度 “非常堅定和有力”。相反，美國總統一再詢問民主黨全國委員會的電子郵件服務器和希拉裡克林頓丟失的電子郵件。他說：“我對雙方都有信心，堅信會徹查到底。3000多封希拉里郵件，我不信就這麼沒了！？”
美國總統特朗普與俄羅斯總統普京在芬蘭首都赫爾辛基舉行峰會。（圖片來源：美聯社）
特朗普在接受記者採訪時再次譴責司法部對俄羅斯干涉2016年大選調查，稱調查“對兩個核大國之間的關係產生了負面影響”。
他說：“我認為這一系列的調查對我們國家來說是一場災難。我認為它讓我們（美國和俄羅斯）關係惡化了。我認為它導致我們分開了。” 美國總統當著普京的面兒堅稱競選期間“沒有勾結”，並表示他“輕而易舉就擊敗了希拉裡克林頓”。 特朗普說：“這很荒謬。調查發生的事情很荒謬。”
普京說，特朗普提到了對12名俄羅斯特工的起訴，說他將對此進行調查, 但他補充說他並不完全熟悉相關問題。
特朗普稱普京是“一個優秀的競爭對手”，隨後補充道，"我稱他為競爭對手，他的確是一個好的競爭者，我認為此處的 “競爭對手” 是一種恭維。
特朗普的握手是出了名的用力，此番特普握手明顯兩人都很有力度。（圖片來源：路透社）
特朗普表示，他認為美國和俄羅斯“都犯過一些錯誤”，對於現在兩國的關係兩國都應該負責。“我認為兩國都是有責任的。美國是愚蠢的。我們都是愚蠢的。我們早就應該坦率地進行這種對話，因此我們都應該受到責備。我認為現在美國已經準備好同俄羅斯一起向前走了。”
特朗普總統表示，他與普京兩人的會晤顯著改善了兩國關係。他認為，雖然美俄關係“從來沒有比現在更糟糕”，但他認為，在與普京舉行峰會之後，現在情況已經“改變了”。 特朗普還表示，他認為與俄羅斯的外交雖然飽受爭議，但卻是必要的。
特朗普說：“沒有什麼比拒絕見面，拒絕參與更容易，但這不會帶來任何成就。” 據俄羅斯官方媒體報道，普京也表示與美國總統的會面“非常有價值，非常有幫助”。
世界盃剛剛在莫斯科結束，普京特意向特朗普贈送一個足球。（圖片來源：路透社）
新聞發佈會後特朗普乘專機離開了芬蘭首都赫爾辛基。
會晤中，特朗普說：“坦率地說，兩國近幾年的相處並不順利。” “我認為世界希望看到我們和平相處，我們是兩個核大國。”
特朗普表示，兩國擁有90％的核武器，這不是一件好事。他說，“我們希望可以做些什麼，因為核能力不是正面的軍事力量,它是負面是消極的, 所以我們將圍繞這個問題和其他問題等展開討論。”
特普讚揚最近在俄羅斯舉行的世界盃以及俄羅斯國家隊的出色表現。“同樣很重要的是，我們也有很多好事值得討論。祝賀你們辦了一場非常棒的世界盃，這是有史以來最好的世界盃之一。”
普京發言說：”現在是時候徹底談論雙邊關係以及熱點問題了。” 他說，峰會是兩國之間 “持續交流” 的一部分。
對於整個新聞發佈會，輿論評價不高。
美國有線電視新聞網(CNN)的安德森庫珀評論說：
“這真是一起 ‘非凡發佈會’， 你在觀看我們的美國總統在俄羅斯領導人面前進行可恥的表演，這真是我前所未見的。”一位白宮高級官員表示，“還能更糟嗎？”
一位共和黨官員表示，“我們終於明白為什麼他 (特朗普) 要求一對一會面了。”
民主黨參議員對特朗普的新聞發佈會作出回應，表示新聞發佈會內容 “令人尷尬”，“悲傷” 和 “完全的恥辱”。
簡直是叛國！
前中情局官員譴責特朗普與普京的記者會
美國前情報官員週一（7月16日）對美國總統特朗普在週一與俄羅斯總統普京舉行的新聞發佈會上發表的言論表示震驚並譴責。前中央情報局局長布倫南（John Brennan）稱，這位美國總統的表現“簡直是叛國”。
據CNN報道，在芬蘭赫爾辛基（Helsinki, Finland）與普京進行一對一會晤後，特朗普拒絕支持美國情報界的評估，即俄羅斯在普京否認的情況下干預了2016年的大選，在他的否認中稱俄羅斯總統是“極度的強大和有力”。
“唐納德·特朗普在赫爾辛基的新聞發佈會上的表現升至並超過了‘高犯罪和輕罪’的門檻。”布倫南在推特上發表道。
布倫南在推特上批評特朗普（圖片來源：布倫南推特截圖）
2018年7月16日星期一，美國總統特朗普在芬蘭赫爾辛基總統府會見俄羅斯總統普京後，在新聞發佈會上與普京進行了交談。（圖片來源：美聯社）
布倫南經常批評特朗普，從2013年到2017年1月，他一直擔任中央情報局局長。“特朗普的言論不僅愚蠢，而且完全落入普京的口袋。共和黨愛國者：你在哪裡？？？”
美國前國防部長查克·哈格爾（Chuck Hagel）說，特朗普“今天讓美國失望了”，但沒有說總統的行為是“叛國”。
“我不會像約翰（布倫南）說的那樣說。約翰可以按他想說的方式說。至於彈劾，我們將拭目以待。這是國會的責任，國會必須做他們認為最符合國家利益的事，”哈格爾告訴CNN的佈雷澤（Wolf Blitzer）。
奧巴馬時代的國防部長說，特朗普似乎沒有采取任何戰略。
“這不是一次高爾夫之旅。這不是房地產交易的安排...接觸必須與戰略利益、戰略目標相聯繫。我不知道這個戰略目的是什麼。我現在確信我們沒有戰略，”哈格爾說。後來評論說，與普京的會晤標誌著“美國悲傷的一天”和“世界悲傷的一天”。
曾在奧巴馬政府任職的前國家情報局局長詹姆斯·克拉珀（James Clapper）稱這次新聞發佈會“令人難以置信”。
“在世界舞臺上，在全世界面前，美國總統本質上是投降了，似乎被普京給嚇倒了。所以這真令人驚訝，非常非常令人不安，”CNN國家安全分析師克拉珀週一下午告訴安德森·庫珀(Anderson Cooper)。
美國中央情報局（CIA）和國家安全局（National Security Agency）前局長邁克爾·海登（Michael Hayden）也對總統的表現表示失望。
在一條推特上，海登表達了對特朗普比美國情報機構更相信普京的分析的贊同。當另一位用戶在新聞發佈會後發推特說“真他X的狗屎”（"holy f****n s**t" ）時，海登回答說：“我同意。
往期回顧
本文為美國僑報綜編稿件
記者：文章 耐克
閱讀更多 美國僑報網 的文章
