來源：美國新聞速遞（http://www.usnewsexpress.com） 版權所有 嚴禁轉載。
龐可陽 洛杉磯報道
本月17日下午，洛杉磯市中心的司法大樓前門庭若市，身著制服的警官和西裝筆挺的檢察官們拿著鈔票，在一個小小的檸檬水攤位前排起長隊。5 歲的“老闆”特蕾莎·巴布考克（Theresa Ann Babcock）像模像樣地收錢，裝飲料再一杯一杯遞給等待已久的客人們。這是巴布考克支持執法人員夏季巡迴展的一部分，她通過出售檸檬水，為美國受傷和殉職的執法人員募款。
現年5歲的特蕾莎是位亞裔混血，她家人中並沒有任何人在執法部門工作。但是據她的母親格雷絲·巴布考克（Grace Babcock）介紹，特蕾莎在3歲的時候突然產生這個想法：賣檸檬水幫助執法人員募款。特蕾莎特別喜歡警犬，所以她想要幫助警察們。下月才滿6 歲的特蕾莎已經將她的「檸檬愛」（Love with Lemons）在拉斯維加斯推廣了近3年，募款超過5000元。
今年夏天，特蕾莎與父母和奶奶正式開始了「“檸檬愛” 支持執法機關夏季巡迴展」。一家人從拉斯維加斯出發，途徑洛杉磯、舊金山等許多城市的市府和警局，最後將抵達加州首府薩克拉門託。期間，特蕾莎計劃出售成千上萬杯檸檬水為執法人員們募款。
洛杉磯郡警察局和檢察官辦公室大力支持特蕾莎的愛心之舉，警員們還特地為特蕾莎製作了一個全新的帶有粉紅色蝴蝶結的專業檸檬水攤位。特蕾莎當天看到時開心地表示，“太好了，這比我以前的那個好多了。”洛郡檢察長蕾西（ Jackie Lacey）還向特蕾莎贈送了速溶檸檬水，希望她的生意越來越好。
洛郡警長麥克唐納（Jim McDonnell）當天帶領警員們購買檸檬水，小小一杯檸檬水成本很低，但是警員拿著10元、20元的鈔票就往特蕾莎的錢箱裡面塞。
看到嚴肅認真工作的特蕾莎，麥克唐納眉開眼笑但又一本正經地對她表示，“我代表洛杉磯郡警局的男女老少，感謝您作出的巨大努力，我們很欽佩你！”隨後麥克唐納還向特蕾莎贈送了勇氣勳章。
特蕾莎當天表示，長大後她想要做警察，但是又想要做醫生，所以她想要做警察裡的醫生。
檢察長蕾西則對她說， “小姑娘，我們檢察官辦公室一直都在招聘，你需要找工作的時候隨時跟我說！”但是年幼的特蕾莎並不理解檢察官辦公室的工作職責。
閱讀更多 美國生活速遞 的文章
