註釋：
①持而盈之：手捧盈滿，引申為自滿自驕的意思。
②不如其已：不如適可而止。已，止。
③揣而銳之：把鐵器捶打得非常銳利。揣，捶打之意。
④長保：長時間保持。
⑤咎：過失，禍患。
⑥功成名遂身退：功成名就之後，不宜再身居高位，而應急流勇退。
⑦天之道：指自然規律、天地自然之大道。
譯文：
持執盈滿，自滿自驕，不如適可而止；將鐵器捶打得非常銳利，卻難以長時間保持這種鋒銳。黃金碧玉堆滿廳堂，無人能長久守住這些財富；一個人若富貴且驕慢，那是自取其禍。功成了，名就了，就應急流勇退，這才合乎天地自然之大道。
分享到:
閱讀更多 夭兮世家 的文章
