内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

风儿吹,纸钱飞,

百年裕泰一把大火烧成了灰。

亡灵有恨无处诉,

冤魂泣血泪如飞。

王掌柜您且慢行,

大傻杨给您送送行。

苍天有眼明善恶,

西山的神兵已然逼近北京城。

妖魔鬼怪气数尽,

阴霾的天空要放晴啦!

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

这是一部不需要看收视率就能封神的年代大剧。在最后一集茶馆的老掌柜王利发一把大火埋葬了茶馆自己也死在了大火中。这部电视剧是改变老舍的话剧茶馆,把2小时的三幕话剧改变成了39集的长篇电视剧。话剧和电影版的《茶馆》已成为人们眼中不朽的经典,改变成电视剧要冒很大的风险。不过没想到这部电视剧竟然改编的如此成功。

不管是主演王利发还是配角常四爷、松二爷、秦二爷、大傻杨。反面人物刘麻子、唐铁嘴等每一个角色都演艺的淋漓尽致、入木三分。让人看的过瘾。电视剧比话剧刻画的人物更加丰满、立体。

陈宝国一改汉武帝、白景琦中的形象 ,这次扮演了一个老成、世故、圆滑的茶馆掌柜王利发。“我就想好好的活着”在那个年代好好的活着怎么就这么难。茶馆里面最让人难过的一幕就是最后王掌柜亲手将经营了一辈子的老裕泰点燃的那一刻。“莫谈国事”的牌子从清朝一直挂到民国,为的是什么,就是想图个清静,平平安安地过日子,可是在那个年代连这点也成了奢望。

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

秦二爷,实业救国救了一辈子,到了最后一无所有,为什么,原因很简单,就是当时社会的压迫,前清的封建统治,战争的争夺,资本主义的剥削,我想不管是谁,就是有再大的能耐,在当时的社会背景下,也不会有所作为的。

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

常四爷,旗人出身,一辈子打抱不平,凭良心做事,女儿让老毛子给杀了,警察阁子还要拘捕他,原因是他杀了老毛子,我就拉门了,那老毛子杀了中国人怎么就没有任何说法呢?我想这种社会的不公平性,就是在现在的当今社会里,有无时的不体现的淋漓尽致吧!老人家带着全家忍着悲痛,还要搬到乡下去苟且偷生。

这部剧演员阵容强大全是实力派的演员,不仅有陈宝国,配角更是精挑细选。

“老唐铁嘴(扮相、举手投足间、走相、出茶馆时,还又回头张望的恐慌,太绝了)、庞太监(好出色、太有特点了)、老刘麻子、松二爷、宋恩子和吴祥子等。

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

内地翻拍剧最成功的经典——电视剧《茶馆》翻拍剧的典范

这部剧 是经典中的经典,更是中国电视剧翻拍史上一部不朽的典范。

另附上经典台词

1.我早就不抽大烟了,该抽白面了

哈德门的烟卷是又松又长,这么一磕,空出一大半,装白面正合适

大英帝国的烟卷,日本的白面,两大强国伺候我一人儿,这福气还小??

2.吴祥子:“我们是公差,误会是常有的事儿,可没有做过错事儿,谁要是恨我们那就是恨大清,谁要敢骂我们,甭管明着骂暗着骂,那就是骂大清”。

3.宋恩子:“瞅见我们就是瞅见大清了,我们就是大清,大清就是我们。大清啊 ,没有办错事儿的时候”。

4.大傻杨:“凡是被官差追的人都是好人”

5.李三:“改良改良,越改越凉,冰凉”

6.常四爷:“我爱我们的国啊!可谁爱我呀?”

7.秦二爷:“你们就找吧,可着全世界地找,你们还能找着这么混蛋的政府吗?”

8.(西太后下令抓捕康梁余党,衙役和地痞无赖乘机勾结乱抓无辜领赏。四爷、二爷在茶馆被抓。邻居张春和成为钦犯。)

王利发(王掌柜):把常四爷他们三位都救出来,您猜怎么着?起码得六百两银子,顶俩裕泰(裕泰是王利发的茶馆名字)了。

三爷:真是狮子大开口了。这哪儿是衙门啦,简直是土匪山寨了。

王利发:山上没土匪了,他们全下了山,进了城了。

三爷:那这样啊,老百姓该上山了。

9.县官:"洋人要都像您这么明白,那不就都好说了.洋人不读孔孟之书,更不能达周

公之礼.一个个都跟打梁山上下来似的,不好惹呀."

10.宋恩子吴祥子:你这吃饱了撑的,大半夜在这唱!

大傻杨:瞧您说的,我长这么大就没吃饱过,要不你们给我俩钱请我吃点,也撑我一回~~

11.县官:"洋人要都像您这么明白,那不就都好说了.洋人不读孔孟之书,更不能达周

公之礼.一个个都跟打梁山上下来似的,不好若呀."

庞公公:"你呀 你就成心气着我玩儿呗!像你这样办差,那在太后身边儿,一屁

时候没有就得被赶走儿了!!"

县官:"对呀 我哪儿有伺候太后那福气呀!"

庞公公:"......... 你这是骂我呢!你骂我不是全合人儿是不是?"

县官:"不敢,不敢.您哪儿能不是全合人儿啊! 不能够!不能够!"

庞公公:" 还说不能够! 我要让你们都知道! 你们能办到的,我也能办到!你们有的,

我也都有呗!!"

12.常喜贵:“打前清起你就在抓我爸找我家,现如今都民国了,怎么?你们还没找到我家阿!”

13.刘麻子:我是西瓜皮子搽屁股,还越插越黏糊了。。。

14.“听说谭嗣同是你大爷?他是哪个村儿的呀?”

15.王掌柜:那死马可以当活马医啊!

崔久峰:死马不能再活,活马早晚得死!

16.庞太监:来,叫爸爸! 小孩:我是你大爷。

17.王利发:“黄土泥掉裤裆里头,不是屎也他妈是屎了!”

18.有一次李三爷在王利发面前抱怨了一句太累,王掌柜得得得说半天,三爷:“你说我就说了一句,你回了我一车,你可真够大方的你”

19.王利发(目送着落魄的崔先生)说:“这些年也真够难为他了,庙里没有大酱肘子!”

20.唐铁嘴对王利发说:您真抬举我,我身上要是带一两银子,我是您孙子!然后王掌柜的说:“您就是我耷拉孙儿,您也得把钱给我还喽!”

21.唐铁嘴:“我已经不抽大烟了。”王掌柜:“那您可要发财了。”唐铁嘴:“改抽白面儿了。”

22.小刘麻子“老掌柜,好消息,您乔迁新居了,你搬走,这儿全归我管了”

老掌柜“我搬哪儿呢”

小刘麻子“你自由了,你爱搬哪儿,搬哪去”

老掌柜“我要是不搬呢”

小刘麻子“那你是对抗政府,您直接搬到大牢监狱去了。”

23.我爱大清国,我怕他完了。


分享到:


相關文章: