「微課堂·經典」「負罪」、「良心譴責」及其它 二十二

《論道德的譜系》摘選


說到此讀者已經猜到,所有這些說教的背後究竟發生了些什麼:就是那種自找痛苦的意志,就是那種倒退回去的殘酷。那個內向化的、被嚇得返回自身的動物人,那個被禁錮在一個"國家"中以便馴養的囚徒,他在自然地發洩製造痛苦的慾望被阻止了之後,又發明了良心譴責,用以給自己製造痛苦。正是這個進行良心譴責的人以其倒退的殘酷抓住了宗教假說,從而使他的自我折磨加劇到可怕的程度。對上帝負債的想法變成了他的刑具;他在上帝身上抓到了最終與他的真實的、未脫盡的動物本能相對立的東西。他指出這種動物本能,為的是把它們當作對上帝負債的證據,當作仇恨上帝、拒絕上帝、反叛"主"、反叛"父"、反叛始祖和造物主的證據。

「微課堂·經典」“負罪”、“良心譴責”及其它 二十二

他把自己置於"上帝"和"魔鬼"的對立之中。他對一切都擲以否定:他否定自我、否定自然、否定他自身的自然性和真實性;他把從自身挖出來的東西當作一種肯定、一種可能的、真實的、生動的東西,當作上帝,當作上帝的審判、上帝的刑罰,當作彼岸世界,當作永恆、永久的折磨,當作地獄,當作永無止境的懲罰和無法估算的債務。這種心靈殘酷是一種前所未有的意志錯亂:人情願認自己是負債的、是卑鄙的、是無可救贖的;他情願想像自己受罰,而且懲罰也不能抵銷他負的債;他情願用負債和懲罰的難題來汙染和毒化事物的根基,從而永遠地割斷他走出這座"偏執觀念"的迷宮的退路;他情願建立一種理想,一種"神聖上帝"的理想,以此為依據證明他自己是毫無價值的。噢!這些神經錯亂的、悲哀的野獸人!他們的想法有多麼怪誕!他們的野獸行徑一旦稍稍受到阻止,他們的反常,他們的荒唐,他們的野獸思想就會立刻爆發出來!所有這一切都非常之有趣,可是人們用一種應當受到嚴厲禁止的、黑色的、憂鬱的、神經衰弱的悲哀目光對這些深淵注視得太久了。

無疑地,這是疾病,是迄今為止摧殘人的最可怕的疾病。有誰還能夠聽見(可惜如今人們沒有耳朵聽這些!),在這苦難和荒唐之夜響起了愛的呼喊,這是心醉神迷的呼喊,是在愛中尋求解脫的呼喊,它懾於一種不可克服的恐懼而離去!在人身上有這麼多的恐怖!地球很久以來就已經是一所瘋人院了!


分享到:


相關文章: