隨著世界越來越“小”，文化交融速度加快，許多民族的、傳統的文化、風俗、習慣越來越顯得直面彼此、短兵相接。這是人類社會發展進步的必然，也是一種有意為之的結果。許多電影作品，也採用諸多元素相互融合的辦法，既可以增加影片的看點，又能橫越文化鴻溝，打造電影的多元風格，增強作品的普遍號召力和輻射力。
余男參演美國動作片《敢死隊2》
《敢死隊2》中，余男的演出就屬於這種情況。一部典型的美國硬漢片，無厘頭地增添了一箇中國女人的角色，似乎像塊雞肋，有就有了，不是必須的，沒有誰也不會惦記，沒覺得少了什麼。無非靠余男在中國的地位，提高該片在中國的影響力，吸引更多的觀眾進場觀看。
上述三部熱播電影都是外地取景拍攝
除了人，還有景，還有故事。一些國際大片，千里迢迢跑到別的國家取景，大作宣傳，廣而告之。不是這個景他們國家沒有，而是為了增加影片的噱頭，製造炒作的焦點。他們到我們國家的有之，我們到他們國家的也有之，似乎為影片增加了那麼一點異域風情，似乎也滿足了劇組“裹挾旅遊”的心願。
外國人熱拍《西遊記》
至於故事的借用和盜用，更是離譜加誇張。四大名著等被外國“竊取”，成為他們拍片的題材，不知是喜還是悲。美國、日本拍《西遊記》，美國還拍了《功夫熊貓》，甚至比我們把玩的更好。不管其用心如何，總顯得我們過於被動，那麼好的素材沒好好利用，反被外國“借題發揮”的一把。
余男出演的《敢死隊2》
上述情況，既是一種文化層面上的融合，更是一種利益驅動的謀算。接受別國的文化並不容易，讓莫名其妙的人參加自己電影的演出，沒有特殊的緣由，也不會答應。之所以如此，不外乎利益驅使。所以，文化交融是表面上的東西，牟取利益才是最根本的東西。當別人並不以你的演技出色與否決定是否邀請你參加演出的時候，你應該審慎的考慮：這樣的影片要不要欣然接受！
閱讀更多 孤燈文學館 的文章
