A U.S. federal judge has issued a temporary order on the Trump administration to stop the deportations of immigrant families after they have been reunited.
一位美國聯邦法官頒佈臨時法令，不準川普行政當局遞解剛剛重新團聚的非法移民家庭。
U.S. District Judge Dana Sabraw issued the order Monday after the American Civil Liberties Union raised concerns in a court filing of "persistent and increasing rumors" that the government will attempt to carry out "mass deportations...imminently and immediately" once the families are reunited.
美國聯邦地區法官薩布羅星期一頒佈這項臨時法令之前，美國公民自由聯盟向法院提出申訴，由於不斷聽到越來越多的傳聞，擔心川普政府將在這些家庭團聚之後立即開始大規模遣返行動。
The ACLU argued that the families must have time to understand their legal rights and decide whether to pursue asylum.
美國公民自由聯盟說，必須給這些家庭時間瞭解他們的法律權利，決定是否申請庇護。
Judge Sabraw gave the government until next Monday, July 24, to respond to his order.
薩布羅法官要求川普行政當局在7月24日星期一之前對他頒佈的臨時法令做出回應。
閱讀更多 每日一點英語 的文章
