近年来，翻拍经典偶像剧早已不是什么新鲜事儿，就比如翻拍的《流星花园》，不论是剧情还是剧中的服装审美，都被网友丝毫不留情面地嘲笑。
在豆瓣上的评分更是低至3分，其中近70%的人打分均为1分，足以可见观众对这部剧的失望程度有多么大。
网友们先是对剧情的快节奏无法理解。比如目前播出的剧集不多，但剧情的内容量却十分巨大，几乎把原版大部分经典剧情给演完了。例如以下这些经典情节：道明寺拿盒饭砸杉菜、道明寺表白杉菜、花泽类突然倒立还亲了杉菜……播出的剧情进度之快令观众猝不及防，更有网友吐槽说：这个进度估计播5集就能生孩子了。
再是剧中道明寺的台词觉得不可思议，虽然编剧有根据现实情况做出一些改动，但台词依然是显得十分的生硬，令人看了十分尴尬。
还有就是剧中人物的穿搭审美，比如有一个剧情是藤堂静送杉菜鞋子，不同以往版本中的送精致又有女人味的鞋子，新版《流星花园》中送给杉菜的鞋子则被网友们吐槽“又土又low”，而且硬要把杉菜粘满呕吐物的鞋子拍进画面中，实在令网友不忍直视。
在台湾偶像剧盛行的那个年代，偶像剧受到热烈追捧，也承载了一代人的童年回忆。如今时代在不断进步 ，随着自媒体的发达，人们能够从各种各样的渠道了解到多面的信息，那么审美就会较之之前有很大的改变。
而《新流星花园》却延续多年前的审美来拍摄，也难免网友们会大肆吐槽。
不过总导演柴智屏却似乎没有看到这些负面的声音，她再接再厉，并宣布即将进行下一部偶像剧《转角遇到爱》的翻拍。再次雷翻一众网友，遭到网友们的强烈拒绝。
翻拍经典偶像剧，想要在原本的基础上有所延续，并且做出良好突破是一件非常难的事情。而如今的偶像剧市场没有以前景气，日新月异的电视剧市场更需要的是全新优质内容的创作。
你对此有什么看法呢？
閱讀更多 首席娛論 的文章
