我國地名之多、之複雜,可以說令世界上許多國家都為之遜色。而地名的名稱之有趣、含義之雙關,則給了文人學子發揮的空間,他們將各種地名與對聯相結合,由此創造了一系列的地名對,既豐富了大眾的文化生活,也為中國的對聯文化帶來了更寬廣的內容。下面就讓我們來欣賞幾聯地名對,感受一下文人學子的奇思妙想與地名對聯的盎然趣味吧。
南通州,北通州,南北通州通南北;
東天竺,西天竺,東西天竺天東西。
據說有一年乾隆下江南,路過江蘇的一個城鎮通州,便想起了北京也有一個地方叫通州,於是出了上聯“南通州北通州,南北通州通南北”,叫大臣們來對。上聯僅用了4個字,重複排列,十分巧妙,將位於南北的兩個同名地點串聯起來。紀曉嵐以東西當鋪為下聯,“東當鋪西當鋪,東西當鋪當東西”,上聯南北、下聯東西,方位對方位,而東西又可表明物體之意,符合當鋪的功能。
但是在這副對聯裡,地名僅僅出現在了上聯,還不能說是地名對。於是就有後人對下聯為“東天竺西天竺,東西天竺天東西”,這樣一來則是上下聯皆為地名,組成了一副地名對。
龍游麗水;
仙居天台。
這副對聯直接將浙江的四個地名連接,但並無生澀之處。不過大多數地名對,常常是嵌入地名,使得銜接更為自然,有情境感。如:
密雲不雨旱三河,雖玉田亦難豐潤;
懷柔有道皆遵化,知順義便是良鄉。
北京附近有密雲、三河、玉田、豐潤、懷柔、遵化、順義、良鄉等縣。於是就有人撰寫了這樣一副對聯,將八個地方的名字嵌入其中,且對仗工整,因果關係自然,構思巧妙。
與此類似的還有:
密雲布雨,引三河,灌玉田,萬年豐潤;
平谷移山,填靜海,建樂亭,百世興隆。
除此之外,還有一些地名對,則是使用了大街小巷的名稱,這些對聯,往往更具趣味。如:
龍藏流水井;
馬站清風橋。
廣州市內有四條街道,分別是“龍藏街”、“流水井”、“小馬站”和“大馬站”,還有一處“清風橋”。於是就有了這樣一副對聯。
再如:
石婆婆磨刀劈竹竿,萬家箍桶;
範公公拖板搭浮橋,千秋太平。
這副對聯中出現的,是江蘇省鎮江市內一些很有趣的地名:石婆婆巷、磨刀巷、竹竿巷、箍桶巷,範公橋、拖板橋、石浮橋、千秋橋、太平橋。於是有人便將這些地名連綴起來組成了這樣一副對聯。對聯中,將地名中的“巷”字和“橋”字都去掉,其中上聯中加了一個“劈”字,下聯中加了一個“搭”字,從而連接地名、構成對聯。不雕琢,不牽強,對仗工穩,渾然天成,別有一番意趣。
|今 日 互 動|
下面這副對聯,
你能看出裡面有幾個地名嗎?
玉樹桃源百色豔;秀山麗水萬年春。
閱讀更多 樂浪王 的文章