“国剧为什么要配音？”
最近又看到好多人都在骂配音，那我们就看看配音演员怎么说吧？
一部剧用不用配音，演员台词功底，现场收音状况等等，有太多因素了。可是经常被拉出来背锅的第一个就是他们，每次看到配音演员在那里“强行”真情实感，强行carry演员，还吃力不讨好，也是非常心疼了。
说实在的，现在有些国剧我是当广播剧在听的
（至于新《流星花园》的配音，嗯。。。有一种国人强行说译制腔的不适感，不贴脸，不是很懂导演以及制作方的想法说是里面有孙晔大大，那问题出在哪儿不是更明显了吗。制作方取向真独特）
分享到:
閱讀更多 劉炸毛c 的文章
