前言：卡洛斯·克萊伯（1930.7.3-2004.7.13），這位二十世紀最具傳奇色彩的指揮隱士，2004年病逝於東歐小國斯洛文尼亞的康涅斯卡村。六天前是大師誕辰88週年的紀念日，五天後則是緬懷大師逝世14週年的日子，遂僅以此文獻給這位筆者最為推崇的西方指揮巨匠。
卡洛斯·克萊伯：偉大的不可知者
翻譯：左馳
誰是卡洛斯·克萊伯，為何他會被票選為有史以來最偉大的指揮家？
卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber），這位習慣於取消演出、從不接受採訪、聲稱只有在自家冰箱空無一物之際才肯出來賺錢的指揮大師，告訴普拉西多·多明戈，說他更情願把自己的時間耗費在喝酒和ML上。終其一生，他僅僅只指揮過96場音樂會（或許瓦列裡·捷吉耶夫一年當中的音樂會執棒場次都要超過這個數？）。不過，誠如克勞迪奧·阿巴多所言，“克萊伯是20世紀最重要的指揮家”。他被英國BBC票選為所有時代100名指揮家裡最受歡迎的一位。這位優秀的男人到底是誰？為什麼他能夠同時得到專業人士和普通觀眾的一致認可？
多明戈認為克萊伯是他所遇見過的最具音樂性的人，在2004年7月得知克萊伯不幸去世的消息後，多明戈感受到的是一種“失去一個朋友和一個天才的巨大失落感”。
克萊伯生前總是在他的床頭擺放著一本莊子的書，這樣一位中國哲學家，曾被他重點強調過。
赫伯特·馮·卡拉揚說，“我非常喜歡卡洛斯，可是他也相當地被遮蔽在了他父親的光環之下。他擁有成為一名偉大指揮家的絕對天賦，但他卻並沒有那麼去享受這種與生俱來的獨特天賦。”
卡洛斯是一個狂熱的完美主義者，他的那種孩童般的純真，你可以從他過往的那些最好的演出當中看到，包括相關DVD裡貝多芬《第四交響曲》和勃拉姆斯《第二交響曲》的視頻影像，那種對完美音樂的執著追求，往往蘊藏著一段艱苦卓絕的藝術旅程，有時便表現為一種截斷（割捨）。例如他曾放棄過一次在維也納的樂隊排練，當維也納愛樂樂團的第二小提琴聲部不明白他在貝多芬《第四交響曲》的柔板樂章開頭想要的是一種什麼效果的時候。
- 點擊文字瞭解你想看的文章 -
微博：@酌樂古典
長按二維碼關注我們
閱讀更多 左馳 的文章
