據路透社7月30日報告，英國外交大臣傑里米•亨特（Jeremy Hunt）於週一與中國外交部長王毅在北京舉行會晤，就兩國間合作展開討論。
這也是亨特接替鮑里斯•約翰遜（Boris Johnson）後的首次重要海外訪問。
圖源來自BBC News
但是，新任的英國外長大人在與中方的講話中一不小心出現了一個小口誤——把他的中國妻子說成了“日本人”。
據報道，亨特在向會議開始時本來想先向中方先套一下近乎，表示自己有一位來自中國的妻子，但卻尷尬的說成了來自日本。。。
“我的妻子是日本人……不不我妻子是中國人......”
考慮到中日之間比較敏感的歷史淵源，當時外長大人的腦子可能已經緊張得凍住了，俗話說怕什麼來什麼，但萬幸的是旁人似乎並不怎麼介意。
圖源來自BBC News
人群中立即出現了笑聲，連王毅部長都憋不住用同情的眼神了看了看亨特。
而亨特也立刻改正說道：
“抱歉，我犯了一個可怕的錯誤。”
“我的妻子是中國人，孩子是半個中國人，孩子的祖父母住在西安，我們在中國有著深厚的家族淵源。”
當然，亨特事後也受到了媒體的調侃，說他都忘了自己老婆是從哪裡來的了。
圖源來自twitter
但考慮到亨特在大學畢業後曾赴日本教授英語，他本人能說一口流利的日語，出現這樣的口誤完全可以理解為無心之失。
現年51歲的亨特，此前曾擔任英國文化大臣和衛生大臣。
本月9日，英國前外交大臣約翰遜宣佈辭職後，首相特雷莎.梅宣佈亨特為新任外交大臣。
圖源來自Daily Mail
亨特家世顯赫，祖父是陸軍准將，父親亨特爵士是英國海軍上將。他本人也是青年才俊，畢業於英國牛津大學馬格達倫學院，擁有政治、哲學和經濟學學位。
比起外形粗曠神似“川普”的前部長約翰遜，亨特則顯得更加規矩，斯文，渾身也散發著紳士的氣息。
圖源來自Daily Mail
而更讓人津津樂道的是，亨特的妻子是一位來自中國西安的姑娘，英文名叫Lucia Guo。
圖源來自Daily Mail
這一段跨國姻緣源於2008年，那時，亨特還只是一名議會議員，平時經營著自己的公司。
他的公司叫Hotcourses，創辦於上世紀90年代，是英國最大的教育指南出版商。
2008年，當時在英國留學的Lucia Guo來到Hotcourses工作，與亨特一見鍾情。
兩人的感情升溫很快，還不到一年時間就已經見父母了。
2008年聖誕節前夕，亨特帶著Lucia來到薩里郡希爾村的父母家中，在那裡，他正式向中國女友求婚。
“當我帶著Lucia在我父母家附近的小路上散步時，我終於開口向她求婚，她高興地答應了，我們將這一好消息告訴了家人，他們都為我們感到高興。”
圖源來自Daily Mail
不過按照中國人的規矩，想娶Lucia進門，亨特還必須過得了岳父岳母這一關。
為了徵得Lucia父母的同意，兩人過完聖誕節就飛回了西安，和Lucia的父母一起慶祝元旦。
在家庭聚會上，亨特請準岳父大人喝茶，還說：“我想以中國傳統的方式請求您將女兒嫁給我。”
看著這個洋小夥對自己女兒如此情真意切，Lucia的爸爸認可了兩人的感情。
圖源來自Metro
為了慶祝這門親事，一家人把喝茶也換成了喝米酒，亨特後來在博客中寫道：
“為了慶祝我們的喜事，我被沒完沒了地灌著米酒。”
抱得美人歸，亨特開心地向外界宣佈了自己訂婚的消息，但他始終拒絕透露未婚妻的中文姓名。
他說：“我決心把她保護起來，不讓她暴露在公眾的視線中。”
亨特的擔心並非多餘。在兩人結婚前，一家英國報紙就曾發文刁難Lucia，說亨特多才多藝、英俊瀟灑，是“完美的丈夫人選”，只可惜他找了一個“不起眼的中國女友”。
圖源來自Metro
據說，Lucia在看到這篇報道後很不高興，立即打電話給亨特質問她哪裡不起眼了，亨特卻藉機向Lucia撒起了情話說，她對他而言意味著整個世界，並表示將用行動來證明一切。
最終，兩人在2009年7月完婚，如今已經有了3個可愛的混血寶寶。
圖源來自Daily Mail
結婚之後，亨特在政商兩界的成績都扶搖直上。
2010年，他擔任英國文化大臣。從2012年起，他又擔任英國衛生大臣。在衛生大臣的任上，他曾主導了多項行業談判，還積極為醫生爭取權益。
另一邊，亨特於去年賣掉了經營近30年的公司，並且直接套現1400萬英鎊，賺得盆滿缽滿。
不過人紅是非多，2015年亨特因為一句“像中國人一樣去工作”的口號引發了眾怒。
在保守黨大會期間，他發表講話，呼籲英國人應該像中國和美國人一樣努力工作，而不僅僅是享受福利。
他說：“我的妻子是一位中國人，如果我們英國想在接下來的幾十年裡成為最成功的國家之一，首先需要關注一個非常重要的問題就是，我們能像亞洲人和美國人那樣努力地工作嗎？”
近10年來，中國的發展日新月異，老牌資本主義國家英國的發展卻略顯緩慢，兩國發展的差異，相信亨特這位中國女婿也是看在眼裡、急在心裡，但他的這種擔憂，卻在當時引起了大部分英國人的反感。
一石激起千層浪，瞬時間這句話成為了英國各大媒體的頭版頭條，在當時引起了不少爭議。
最終，還是時任英國首相卡梅倫忙著出來打圓場。
卡梅倫解釋說亨特的言論被“誤解”了，他只是希望英國能成為“21世紀最成功的例子之一”。
時過境遷，如今卡梅倫早已退場，亨特則成為英國政壇的中流砥柱。
據英媒報道，目前英國保守黨內對亨特非常看好，如果梅姨在2019年英國完成脫歐之後辭職，那亨特有望被推為頭號繼任者。
未來，他很有可能接替梅姨成為未來的保守黨黨魁，甚至英國首相。
拋開這一次“口誤”的小插曲，亨特這次訪華還是富有成果的，不僅達成很多共識，還未中英之間以後更多的合作鋪下了伏筆。
其實，政治家在講話時出現口誤已經不是第一次，此前英國女首相“梅姨”在一場下議院首相質詢中，一向雄辯的她也不小心口誤了。
在回答問題時她把“當我們脫歐後，我們和澳大利亞等國家就會有更多合作”說成了“當我們脫英後”。
好好的展望江山前景，瞬間變成了分裂祖國，場面一度十分尷尬。
圖源來自twitter
美國前總統“小布什”也被人稱為一本活體口誤集錦。
“我呼籲中東地區的領導人，盡一切所能，動員所有人，制止暴力，永無和平。”
總統先生啊，一不小心就把心裡想的給說出來了吧！
他還在發表反恐演講時說：
“我們的敵人一向足智多謀，而且富有創新精神。不過我們在這些方面並不輸給他們，他們的頭目會不停地想出新方法來禍國殃民，我們也會這麼做！”
圖源來自雪花新聞
美國全國廣播公司對布什進行了電視採訪，並且是以直播的形式。記者問布什：“您覺得我們能打贏這場反恐戰爭嗎？”布什立刻回答道：
“我覺得我們贏不了。”
這在美國引起了軒然大波。第二天，布什緊急進行了一場演講，收回了之前的話，並且發誓說：
“反恐戰爭打得贏。”
總統先生啊，有時候咱們得學會在公眾面前說點假話啊。。。
所以說，政治家發言真的需要三思，有時候一句口誤就會引起軒然大波，甚至是有心人的搬弄是非。
亨特一直來都都是非常崇尚東方文化的一個人，他很欣賞中國人勤奮肯吃苦的精神，並且願意長久和中國保持合作。
但外長大人，以後再把自己老婆的國籍說錯，小心回家跪搓衣板呦～
閱讀更多 北美留學生日報 的文章
