如果你早上匆忙，到了公司發現沒帶手機，這時候你解釋說："I forgot my phone at home." （假如你的同事是歪果仁lol）
歪果仁聽到這話肯定會懵逼的，心裡想：“你不記得你的手機是什麼了？”
01
這個是forget錯誤的典型案例，說明你在記單詞的時候，只是去記了中文意思，沒有去記用法。
"忘在家" 實質上是 "忘了去帶手機，留在家裡了"。
所以，你如果要用forget這個詞的話，你可以說：
I forgot to bring my phone.
我忘了帶上我的手機。
02
有些同學還背過，forget後面可以加ing動詞，但你千萬不要把這話說成：
I forgot bringing my phone.
這話雖正確，沒什麼語法問題，但是意思卻是："我忘記「帶手機」這個動作了"，給人的感覺就是：你已經不曉得手機該怎麼帶了。
03
要表達忘了帶，還有個詞：leave，表示「留下」。
I left my phone at home.
我把手機忘家裡了。
I left my keys at the restaurant.
我把鑰匙忘在餐廳了。
04
leave不一定是“無意地”,“故意地”也可以，比如：
I left her.
我拋棄了她。（你總不能說我“無意”拋棄的吧）
I left you a letter.
我給你留了封信。
怎麼區分「有意」「無意」？哎呀，不要去背什麼個規律，沒有規律！用簡單的常識，看語境嘛！
- End -
分享到:
閱讀更多 英語教師申申 的文章
