很多人想要去美國留學，但是在國內期間所修課程像馬原、毛概等，這些學分高的科目的學分就這樣浪費掉實在可惜。
那麼，如何把馬原、毛概等課程的學分轉到美國大學呢？這裡有三個關鍵點：
1、熟悉目標學校和專業教學大綱
這一步毋庸置疑是你撰寫課程描述、最終支持自己學分轉化成功的基礎。多閱讀目標學校的課程描述（在官網蒐集或直接問老師、學長學姐要），絕對可以讓你的課程描述更加符合該校的要求，增加轉學分概率。
2、巧妙撰寫課程描述
很多時候中國大學的課程都是沒有具體課程描述的，或者即使有，也可能不太完整或者不太適合。所以，同學們要先用中文撰寫再翻譯成英文，並都讓學校蓋章認證再提交。
撰寫時一定要注意：從課程名字的翻譯到內容的解釋都要儘量詳細，多往美國大學major設置類別上靠近，且標清楚課時和自己得到的分數。這樣一來，學校不僅會從多方面考察這門課的內容，還會更信服這門課你所付出的努力，從而增加轉學分成功的概率。
舉例來說，思修和馬哲要多提課程包括的各方面內容，且靠近倫理學、哲學、社會學等詞彙來撰寫。有很多人都知道，思修課翻譯成“修養”遠遠不如翻譯成“倫理學”轉學分的成功率高。
3、與目標學校Dean以及相關Department積極協商
決定一門課可否成功轉化的重要因素就是目標學校的老師是否接受，所以各位同學如果有任何問題一定要及時和Dean以及相關Major老師溝通。
這種溝通可能在公共選課方面作用不太顯著，但對於很多專業課非常有用，你甚至可以要到某些相似課程的syllabus，對照自己中國大學的內容進行Petition（申訴為什麼應該轉化學分）。
然而即使是對於公共選修課，如果轉化學分沒有成功，你也應該再次和Dean溝通協商，如果能多轉一些學分，對你的整個大學生涯規劃至關重要。
有時候，一門課學分的成功轉化將影響到你轉到美國後的整體規劃，所以任何一門課都不容小覷，而一般被認為是不好轉學分的馬哲、思修等公共課亦是如此。
對自己的每一份材料負責，才是對中國轉學美國整個申請過程最好的不辜負。各位小夥伴加油呀！
閱讀更多 美國高中留學 的文章
