大家好，我是翻译君。魅族科技于8月8日在北京正式发布了“大试牛刀”的魅族16系列，该系列包含6.0英寸的16和6.5英寸的16 Plus。
这次全系的屏幕依旧是与三星合作定制的18：9的6英寸和6.5英寸分辨率为2160×1080的AMOLED显示屏。屏占比为91.18%(16 Plus版本)，这次魅族16系列左右边框1.43mm，下巴 5.74mm。依然延续了魅族手机超窄边框的传统！
魅族16系列的两款作品都用上了八核骁龙845处理器，并没有骁龙710版本。在配置上几乎一样，都有6GB和8GB LPDDR4X运行内存可选，但魅族16 Plus有最高256GB的存储空间，而小号的16最高为128GB。
电池容量方面，魅族16为3010mAh，16 Plus为3640mAh，均支持24W充电规格。官方称，魅族16半小时即可充至67%。
官方称，魅族16是魅族首次使用3D四曲面玻璃机身的产品，后盖经过反复打磨，将纳米级7 层真空镀膜技术运用在了玻璃之上。其实这点真没什么好值得说的，部分友商比它早了不少！
魅族16厚度为7.3mm，重量152g，它已是2018年全面屏手机最轻和最薄的双料第一。官方还称，魅族16是目前边框最窄的全面屏手机！
在软件方面，官方称，此次采用了全新的应用预加载技术，可以使启动速度提升36%，并带来了super swipe技术增强了应用滑动的流畅度，
带来了Super mBack 2.0和全局手势，mEngine 2.0(横向线性马达)。
摄像头方面，魅族称，它们定制了一个2000万像素的前置摄像头，既能塞在魅族16那么窄的额头内，又有较好的成像画质。它们称，这是全世界最小的前置2000万像素摄像头了。
魅族16的主CMOS是IMX380(华为P20主摄同款，1200万像素)，单位像素达1.55um，副摄为IMX350(2000万像素)。支持四轴光学防抖！
这一次，魅族首次加入了全自动HDR功能的支持，可以理解为大家常说的AI相机(场景识别)。
魅族16这次保留了3.5mm耳机孔，全系带来了屏下指纹识别技术，用上了骁龙845。同时还有官方声称的液冷散热系统，全面屏手势（从底部上划——返回，长上划——回桌面，上划悬停——打开多任务，也可以左右滑动进行返回和多任务的操作）。
魅族16，6+64GB版本售2698元，6+128GB售2998元，8+128GB售3298元。
16 Plus，6+128GB版本售3198元，8+128GB版本售3498元，8+256GB版本售3998元。写在最后：
这一次，魅族明显底气十足了。这一次的魅族16确实是大试牛刀的产品，别的不说，骁龙845+屏下指纹+三星定制屏幕+华为P20主摄同款CMOS，2698元起的售价，性价比十足！
也许是魅族Pro7系列使得魅族科技实在是受损不少，所以导致半年多后的魅族15系列只能是小试牛刀。这一次带来的魅族16，实实在在地给支持魅族的粉丝来了一针“强心剂”。
那么你觉得魅族16系列如何呢？
閱讀更多 科技迦 的文章
