编译：王德华
6到8月内朝鲜需要交出60%-70%的核弹头，交给美国或第三国处置，而美方给予的交换条件不明。对于这样一份由美方提出的弃核时间表，平壤多次表示拒绝。
亲特朗普的美国福克斯新闻网12日刊发文章，指责朝鲜“食言”，并提出三条“毒招”对付朝鲜。
原文是这样写的：
朝鲜外长最近的言论可能表明，金正恩可能会违背他对特朗普总统的含糊承诺，即取消朝鲜的核武器和导弹项目。
金正恩和他的父亲和他的祖父一样，每个人都有一段关于朝鲜军事目标撒谎的历史记录，这符合他们的利益。因此金正恩继续保持着光荣的家族传统，这应该不会让人感到震惊。
如果是这样的话，东北亚很可能会回到战争的边缘，几乎没有任何选择来避免可能是一场危险的核摊牌。
据伊朗媒体报道，朝鲜外相李英浩上周在伊朗进行为期三天的访问时表示:“尽管朝鲜已同意裁军，以兑现与美国谈判时的承诺，但我们将保留我们的核科学，因为我们知道美国不会放弃对我们的敌意。”
很难确切知道这样的言论意味着什么。例如，朝鲜是否希望保留其核研究设施或发电能力，并放弃其核武库?或者它不想做任何实质性的事情?
很明显，这样的言论只会建立在朝鲜对美国坚持无核化的坚定立场的不满之上。
就在李英浩发表讲话的同一天，朝鲜外交部通过朝中社发表了一份声明。声明称，“只要美国否定其对话伙伴的基本礼仪，坚持前任政府都曾尝试过、但均以失败告终的过时行为准则，就不能指望在执行朝美联合声明方面取得任何进展。包括无核化。”
金正恩政权似乎觉得，特朗普政府没有回应它所称的最近的“善意措施”。
这些“善意措施”包括:停止远程导弹和核武器试验;一个有争议的说法是北方已经拆除了它的核试验基地;北韩声称的55名死于朝鲜战争的美国军人的遗体已经归还。
朝鲜采取的这些措施，都无助于结束该政权核武器和导弹的威胁。由于大约有5300名美国军人仍在朝鲜失踪，据推测已经死亡，朝鲜将在朝鲜战争结束65年后归还约1%的美国军人遗体，这只能被视为象征性的姿态。
但根据朝鲜的说法，美国在表达对“善意措施”的赞赏方面做得不够。尽管如此，朝鲜还是这么说：特朗普总统已经暂停了重要的美韩联合军事演习;美国国务卿蓬佩奥问了平壤;6月，特朗普总统在新加坡的一次峰会上会见了金正恩，并对他大加赞扬。
金正恩似乎决心削弱美国和国际社会对朝鲜的贸易制裁，并正式发表和平声明，正式结束朝鲜战争。但是，即使金正恩得到了这些东西，他仍有可能找到借口至少保留一些核武器。
几十年来，朝鲜一直让一些世界顶级外交官感到困惑。在未来几十年里，这种情况很可能还会持续下去。
因此，如果朝鲜放弃其终止核武器计划的承诺，美国和我们的盟友应该如何应对?
在这一点上，只有三种可能的选项——它们都不容易实现。
选择一:去掉金正恩为坚持其核计划而可能使用的任何借口。
宣告朝鲜战争结束并无害处。 特朗普总统和韩国总统文在寅可能会与金正恩在分隔朝韩的非军事区安排一次三方峰会。
在这次峰会上，3位领导人——可能还有中国和联合国秘书长——都可以签署一份正式声明，结束朝鲜战争。
如果在某种声明之后，朝鲜仍然不谈论非核化问题，那么它很可能永远也不会。美国的政策需要改变，以反映新的现实。
选择二:用一些人所说的“最大压力2.0”来加强对朝鲜的制裁。
简单地说，这将是对朝鲜的经济制裁和遏制，比美国目前对朝鲜施加的制裁要严厉得多。
美国及其盟友可以推动以下事情:全面的石油和天然气禁运;所有朝鲜劳工立即从世界各地撤出;可能的海上封锁，以确保金正恩不能出售他的核武库或导弹来换取现金。
不幸的是，在实施如此严重的制裁时，有一个巨大的障碍:中国。由于华盛顿和北京正处于一场激烈的贸易战中，中国几乎没有机会对金正恩施加压力，因为朝鲜最终可能成为谈判的最终筹码。
随着超过99%的朝鲜对外贸易以这样或那样的形式在中国境内流动，新的最大压力策略的上升或下降取决于北京的突发奇想。
你可以打赌，中国至少会要求结束美国正在发动的贸易战——条件是特朗普总统可能很难接受。
选项三：对平壤的核和导弹基地进行某种形式的军事打击。
由于朝鲜已经建造了多达65个可以轻易分散在全国各地的核弹头，在一次军事打击中摧毁所有核弹头的可能性几乎为零。
这样的打击也会给金正恩带来危险的选择：他会发射剩下的核武器，因为他知道美国和它的盟友可能不会仅仅因为一次空袭就停止。
几十年来，朝鲜一直让一些世界顶级外交官感到困惑。在未来几十年里，这种情况很可能还会持续下去。虽然没有人确切知道朝鲜半岛的未来会如何，但有一件事似乎很清楚:金正恩政权交出一枚核武器的可能性看起来相当渺茫。
遗憾的是，但现实地说，让朝鲜同意完全、可核实和不可逆转的无核化的黄金标准，很可能是一个不可能实现的梦想。
如何看这件事
朝鲜和美国之间最大的问题是互信不足。新加坡会面的一股暖风，并不能吹散半个多世纪的厚厚冷战坚冰。特别是朝鲜希望的和平协议并没有签署，38线两边仍处于战争状态。朝鲜此时交出核武器等于自杀。
还有一点是，美国背弃伊核协议深深地刺激了朝鲜。本来美国就不靠谱，遇到特朗普就更不靠谱。美国一边在伊朗那边掀桌子一边恐吓中国威胁俄罗斯，然后告诉朝鲜，我是个讲道理的人。朝鲜会相信吗？
朝鲜无非就是希望美国解除制裁而已，这点肯定已经没戏了，俄罗斯在那儿摆着。除非与日本一样给美国当狗腿子，无条件投降，否则什么协议都可以撕毁，找什么借口都可以制裁你。
美国的诚意，哈梅内依和卡扎菲最清楚。老赖从来都不缺诚意，缺的只是承诺的兑现。“过河拆桥”是特朗普政府的执政特色。 美媒叫嚣军事摧毁朝鲜核武器，这是玩火。
閱讀更多 火星方陣 的文章
