不知大家是否還記得，昔日老馬身邊的一位成熟的穩重的翻譯“大叔”，時不時的出現在鏡頭之前一臉面無表情的作風也是深得球迷的喜歡。在經歷過上一個賽季在上海申鑫隊短暫的效力之後，這個賽季王軍也是繼續回到魯能的球隊中，在俱樂部的官方的發表的圖片中，王軍與巴西中後衛外援吉爾一起出現在了人們的視線中，顯得十分的親切。
作為中超球隊的翻譯，魯能的翻譯從來都是場上的不可或缺的主角，如果說趙鵬的長相與球員鄭錚在場上不容易被球迷區分還不足以登上球迷熱議的焦點話題之中。那麼上一個賽季主教練馬加特在比賽中撕壞趙鵬衣服又把自己的衣服賠給他的故事絕對算得上中超的一段佳話。
從扎切羅尼到卡納瓦羅，李白的翻譯生涯也是在中超的多支球隊中度過，險些成為職業球員的他在意大利的生活顯然為自己的翻譯奠定基礎。
說起中超的翻譯，就不得不說說申花的翻譯王侃。在阿根廷人巴提斯塔時期我們就經常可以看到兩個人在球場上並肩“戰鬥”的身影，乃至於在主帥離開的時候翻譯不惜落淚。
而西班牙老爺子曼薩諾一樣是他在陪同，雖然說曼薩諾在申花的離開頗有可惜的意思，但是那段時間畢竟也是十分的難忘。
再到最近的這位外籍教練波耶特，似乎翻譯的位置一直都沒有變化過，有句話說的好：鐵打的營盤流水的兵，申花的翻譯是熬走了一位又一位外教，他的故事還在繼續…………
分享到:
閱讀更多 泰山球徒 的文章
