《圍爐夜話》全書分為221則，以“安身立業”為總話題，分別從道德、修身、讀書、安貧樂道、教子、忠孝、勤儉等十個方面，揭示了“立德、立功、立言”及“立業”為本的深刻含義。
1、講大經綸，只是實實落落。
【譯文】講求經世治國的大學問，只能是求真務實、落到實處。
2、肯救人坑坎中，便是活菩薩。
【譯文】肯去救助陷於艱難困苦境地的人，便如同在世的活菩薩。
3、氣性乖張，多是夭亡之子。
【譯文】脾氣性情怪僻暴躁的人，大多數是短命之人。
4、志不可不高，志不高，則同流合汙，無足有為矣。
【譯文】人的志氣不能不高遠，志氣不高遠，就會同流合汙，不會有什麼大的作為。
5、貧賤非辱，貧賤而諂求於人者為辱。
【譯文】貧窮和地位低微並不是羞恥的事，由於貧窮低賤而去奉承討好別人以謀求非分利益的人，才是可恥的。
6、王者不令人放生，而無故卻不殺生，則物命可惜也。
【譯文】君王雖然不命令人們去放生，但也不會無故地濫殺生靈，這表明萬物的生命都是值得珍惜的。
7、士君子立言，貴平正，尤貴精詳。
【譯文】有氣節的君子著書立說，貴在有公平正直之心，如果能精當詳盡，那就更為可貴了。
8、講性命之學者，不可無經濟之才。
【譯文】講求生命形而上境界的學者，不可以沒有經世濟用的才能。
9、潑婦之啼哭怒罵，伎倆耍亦無多，惟靜而鎮之，則自止矣。
【譯文】潑婦的哭鬧怒罵，其花樣玩來玩去不過就那麼幾招，只要鎮定自若，不加理會，那麼她便會自覺無趣而偃旗息鼓了。
10、可知父兄教子弟，必正其身以率之，無庸徒事言詞也。
【譯文】由此可見，父兄長輩教導子弟，必須先要做到自身行為正直，為子弟作好表率，而不能只做徒勞無功的言詞教育。
分享到:
閱讀更多 國學小毛豆 的文章
