聖安東尼奧馬刺隊球星吉諾比利在一條推特上宣佈:“今天，我懷著真誠的感情宣佈退役。非常感謝過去23年裡參與我生活的每一個人，家人、朋友、隊友、教練、員工和球迷。這是一次令人難以置信的旅行。遠遠超過我最瘋狂的夢想。”
吉諾比利41歲時退役，23年前，他首先加入的是家鄉阿根廷的安德里諾體育俱樂部，19年前，馬刺隊在1999年NBA選秀中以第57順位選中吉諾比利。在加盟NBA之前，他曾代表意大利的博洛尼亞隊打過比賽，兩次獲得意大利聯賽MVP的榮譽，一次被評為歐洲聯盟最有價值球員，並帶領他的球隊獲得了2001年的歐洲聯賽冠軍。
在加盟聖安東尼奧馬刺隊後，這位身高6英尺6英寸（1.98米）、充滿活力的後衛為馬刺隊贏得了四次NBA總冠軍。在NBA職業生涯的幾乎所有時間裡，他都是在板凳上度過的，但他還是贏得了兩次全明星的席位。他還被評為2007-08NBA最佳第六人，以表彰他在任何時候都能改變比賽的能力。馬刺隊主教練格雷格-波波維奇一直大力讚揚了他無與倫比的無私。吉諾比利，一個真正的國際巨星。
“在構建我們的文化方面，他和蒂姆·鄧肯一樣發揮了重要作用，”馬刺總經理布福德在2016年接受ESPN的扎克·勞採訪時表示。“當馬努·吉諾比利從替補席上下來的時候，任何人都很難去抱怨他們為什麼沒有首發，或者他們扮演了什麼角色。”
吉諾比利結束了他的職業生涯，在過去的16個賽季中，他場均貢獻13.3分，3.8次助攻，3.5個籃板和1.32次搶斷，每場比賽25.4分鐘，他的三分球和搶斷都是馬刺歷史上最高的。他在馬刺隊歷史上的比賽中也排名第三，助攻第四，罰球第四，得分第五。然而，他的平均成績和統計數據並不能完全說明他的影響力。
吉諾比利在常規賽打了1057場比賽。在這些比賽中，聖安東尼奧馬刺隊的勝率為0.721，這是NBA歷史上在至少1000場比賽中出場的球員中最高的。吉諾比利在某種程度上影響了勝利，在他或任何一代人中，很少有其他球員能與之匹敵。沒有他在場上，馬刺還是很不錯。有了他，他們變得偉大。
吉諾比利和鄧肯、波波維奇、帕克一起定義了馬刺籃球的一個時代:專業、高效、成功。當你想到聖安東尼奧馬刺隊在過去20年裡在季後賽的出色表現、50勝的賽季以及總體上的成功時，你首先想到的是鄧肯的節奏一致性和波波維奇的沉默寡言，而吉諾比利給了馬刺隊一個特別的火花。
他們的進攻節奏緩慢，進攻卻很激烈，防守令人窒息，控球率低，但總勝率高。只要一有機會，他就願意衝破這小小的防禦空間。當他們沒有給他任何機會時，他就會創造一些機會，這要歸功於他在擋拆和換擋中的過人天賦。
波波維奇在1月份接受體育新聞的採訪時表示:“每場比賽前我都要確保接觸到他，記住他這些年對我們意味著什麼，以及他對我們的成功有多麼重要。”“我想我可能比以前更享受這一切，因為我覺得我快要失去他了。”
吉諾比利作為一名重要的球星，就像他在銀黑組合中的表現一樣，他為阿根廷國家籃球隊閃耀著更加耀眼的光芒，以空前卓越的表現成為阿根廷“黃金一代”的領袖。在2004年雅典夏季奧運會上，他們在半決賽中擊敗美國隊，最終贏得金牌。
在經歷了23個職業賽季和近20年的國家隊比賽後，吉諾比利仍然有能力在上賽季幫助馬刺。根據NBA官方的統計，在板凳席上，他仍然是一個高效的控球手和協調人，聖安東尼奧每100次進攻得分比他在場下多3.4分。
在經歷了一個令人失望的賽季結束後，帕克告別了德克薩斯，開始了一個不確定的未來，馬刺的球迷們本賽季可以有更多的馬努的魔力。
但是吉諾比利在四月份告訴記者，他的決定將取決於“我是否認為自己是一名前球員”。在權衡了這一切之後，他決定，這是他有生以來第一次這樣看待自己。因此，籃球史上最偉大、最獨特的天才之一繼續前進。
“當我還是個孩子的時候，我甚至沒有夢想過在NBA打球，”吉諾比利在2012年告訴阿德里安。“在我10歲的時候，從來沒有阿根廷人在NBA打球。我看著邁克爾·喬丹的錄音帶，以為他來自另一個星球，認為他是遙不可及、遙不可及的，就像魔術師約翰遜和拉里伯德一樣。幾年之後，我發現自己和他們一樣，舉起了同樣的獎盃。
在球場上，他可以讓不可能的事情變得有形。在場外，他展示了整個國家年輕球員的價值，他們可以達到這項運動的絕對最高水平，而且他們不僅可以與美國並肩作戰，實際上還能把它們拿下來，成為世界上最好的。
無論輸贏，在比賽的過程中，他始終散發著競爭的激情和無限的喜悅。他的風格和內容與人們息息相關，使他成為布蘭卡港和聖安東尼奧的傳奇人物，以及其他熱愛籃球的人。我們不會再看到馬努·吉諾比利的比賽了，但是我們永遠也不會停止看他做了什麼。我們永遠也不會停止看到他是如何改變這項運動的，永遠地，而且越來越好。
吉諾比利波再見。妖刀再見。
閱讀更多 小甘侃球 的文章
