穆斯林學習之討白

1: 艾斯太俄飛論拉海、艾斯太俄飛輪拉海、艾斯太俄飛輪拉、海里而最滿來賊、倆一倆海、引倆乎我裡哈、右裡敢有目、暗法染足奴比、撒塔來裡而有比、阿倆買里歐有比、砍薩夫艾裡苦魯比、目趕裡白裡古魯比、我裡安布(蘇阿)勒、民魁裡自安賓、我艾圖布一來西、我艾斯艾魯、混討白臺、我裡麥鵝飛勒臺、引乃乎、乎萬攤瓦本來哈目。(念一遍)

意為:我求真主恕饒、我求真主恕饒、我求尊大的真主恕饒。萬物非主、唯有永生獨立的主、恕饒罪過的主、遮人羞體的主、全知未見的主、揭去患難的主、撥開人心眼的主。我從一些罪過上向主懺悔、求真主準成!確實他是恕饒多慈的真主。

2:安拉混麥引尼、艾而組比開、米乃艾乃、吾石雷開、比開篩安、我艾拿、艾阿來目比西、我艾斯太俄飛魯開、裡瑪倆艾爾來目、因南開、按臺爾倆、目里歐油比、我艾咕嚕、倆一倆亥、引爛拉乎、穆罕麥噸、來素論拉西。(念三遍)

意為:主啊!我從明知是一些舉伴你的事情上求保護,與不知是一些舉伴你的事情上求保護。確實你是知幽玄的真主。我念:萬物非主、唯有真主,穆罕默德是真主的使者。

3:倆一倆亥、引倆按臺、瓦嘿噸、比(自阿)提、看魯嘿、比古得來提開、我穆罕麥代乃、阿布都開、我來蘇魯開、(念一遍)

意:萬物非主、唯有你是萬能妙體的主,穆罕默德是你的僕人與使者。

4:艾石亥都、安倆一倆海、因爛拉乎、我哈代乎、倆社雷開來乎、我艾石海都安乃穆罕麥代乃、爾不都乎、我來蘇魯乎、(念一遍)

意為:我作證;萬物非主、唯有獨一無二的真主,我又作證;穆罕默德是真主的僕人與使者。

5:倆一倆海、引爛拉乎、穆罕麥噸、來蘇論拉西。(念三遍)

意為:萬物非主、唯有真主,穆罕默德是真主的使者。

6:胡達也、開斯提、穆罕麥噸、來素論拉西、白勒哈蓋斯提。(念一遍)

意為:真主是獨一的穆罕默德是真主的使者。

7:阿曼圖賓倆西、開瑪乎我、比艾斯瑪一西、我雖發提西、我該比裡圖、佔米爾、艾哈卡米西。(念一遍)

意為:我歸信真主,就如他的尊名和一切德性所敘述的那樣,我接受他的一切判決。

8:阿曼圖賓倆西、我麥倆一開提西、我苦土比西、我魯蘇里西、我裡要米里阿嘿勒、我裡蓋得勒、孩雷西、我善雷西、米難拉西、臺阿倆、我裡拜爾西、拜爾代裡毛提。(念一遍)

意為:我歸信真主、歸信一些天仙、歸信一些經典、歸信一些使者、歸信後世的日子、歸信好歹的定奪、都是從真主上而來的、歸信死後復生、是真是實。

9:素不哈、難拉西、我裡哈目都林倆西、我倆一倆亥、引爛拉乎、晚拉乎、艾克白爾、我倆哈來、我倆滾我臺、引倆賓倆、西里二林葉裡而最米。(念三遍)

意為:讚美真主潔淨、超絕萬物、一切讚頌全歸真主、萬物非主、唯有真主、真主至大、我無能為力、只憑偉大的真主相助。

10:嘛沙安拉乎、卡乃、我瑪來目也設、來目也困、呀哈尤、呀趕遊目。(念一遍)

意為:真主要有既有、要無既無,永生獨立的主!

11:安老混麥、算里爾倆、穆罕麥緊、我爾倆阿里、穆罕麥緊、我把萊克、我散裡目、阿來西(念三遍)

意為:主啊!你慈憫穆聖和他的一些後代、你叫他們吉慶和平安吧!

12:我算裡阿倆、者米爾裡安比呀一、我裡目勒色裡乃、我阿來裡麥倆一開、提裡目敢來比乃、我阿倆爾把緊倆、信蘇阿里嘿乃、我嘛艾勒賽裡那開、引倆來哈麥攤、裡裡阿來民乃。(念一遍)

意為:主啊,您賜福所有的先知和被派遣的使者吧!您賜福一切被臨近的天仙和您的一切清廉的僕民吧!

討白是穆斯林向安拉悔罪的一種形式。“討白”一詞系阿拉作語的音譯,意為“悔過”,“懺悔”等。伊斯蘭教認為人有七情六慾,生活在世上,受著情慾的驅使,每天難免要犯這樣或那樣的錯誤或罪過,故要求穆斯林經常反省自己的行為,戒除所犯的錯誤或罪過,謂之曰:“作討白”。

“作討白”時要態度嚴肅,懷知錯認罪之心,而且要痛改前非,不能重犯,方能獲得安拉的饒恕。在各家聖訓集及伊斯蘭倫理道德著作中,載有各式各樣的悔罪念詞,供穆斯林選讀。“討白”分為三種類型:一是一般討白,即對自己由於無知或不慎而犯的過失所進行的懺悔。二是特殊討白,係指對犯了教法所禁止的諸如姦淫、偷盜、臨陣脫逃、飲酒、賭博等大罪而作的懺悔,同時還根據其犯罪嚴重程度處以必要的刑罰。三是臨終前的討白,意在防止生前偶然疏失、尚未來得及悔改的罪過。這是一項重要的儀式,如果臨終者不省人事,則請阿訇或毛拉代念一種固定的“討白”詞,祈求安拉恕罪,以示悔改。

願真主引領你上正道,阿米吶


分享到:


相關文章: