日本文化的全球影響力是否已超越了中國?

特朗普本尊


雖說日本有很多文化與中國相似

在文字方面更是頻繁出現漢字

但是有很多生活習慣是完全相反的

如果在出遊前能瞭解這些

就不會鬧笑話啦~

日本:開業送花圈

中國:白事才....

這個是和櫻娘目前覺得最不習慣的事情,雖然在國內開業送花籃是很正常的事,但是這個色調...畢竟哪家新店門前要是白蒼蒼一片花圈,那實在是令人難受...

日本:喝冷水,還是喝冰水?

中國:常溫,熱水,冰水,去冰水?

日本人習慣吃冷食大家都曉得,但是在冬天都會喝冰水哦!因為覺得冰水的味道,才是純水最好喝的味道。要是在餐廳問服務員要熱水這可是為難人家了呢。

日本:拉麵、餃子、餛飩,都能配米飯

中國:拉麵、餃子、餛飩、米飯,都是獨當一面的主食

在國內主食有一樣就夠了,和櫻娘在家有時候犯懶隨手煮碗餛飩就行。但是在日本啊,拉麵、餃子這些主食也能當做吃飯的配菜。總之就是什麼都能配飯吃!

日本:單數吉利

中國:雙數吉利

中國講究好事成雙、成雙成對,而在日本送紅包是送單數的,哪怕是婚禮也是以單數相贈,沒錯婚禮紅包也是白色系較多...

日本:雞蛋就是要生吃才好吃啊

中國:水煮蛋、荷包蛋、醬蛋,熟的健康

小時候媽媽煎雞蛋總是煎的熟透,怕生吃不健康,也有很多朋友就是對生雞蛋的腥味敏感。但是在日本一碗白米飯打上一個生雞蛋加一點醬油就是很棒的美味。包括吃壽喜鍋的標配就是生蛋液。可以說是很愛吃生雞蛋了。

日本:打鉤是錯,畫圈是對

中國:打叉是錯,打鉤是對

看日劇日漫的時候就會發現這個問題,怎麼蠻拼的√,結果還是不及格?因為在日本打鉤是錯誤的意思。這個就讓人很不習慣了,好在我也不去考試

日本:敬菸是損害他人健康

中國:敬菸是種社交

在中國互相敬菸似乎成了一種社交行為,但是在日本都是各抽各的,抽菸有害健康,自主行為沒有辦法,但是勸別人抽那就不道德了。

日本:溫泉裸身泡

中國:穿泳衣泡溫泉

在日本溫泉是要洗浴淨身之後裸身進溫泉池泡的,至於動漫裡出現的什麼男女共浴,那都是很早以前的事了,現在都是嚴格區分“男湯”和“女湯”。(你們這點小心思,趕緊放下!)

日本:電梯急行習慣隨地域變化

中國:左側急行,右側站立

關西和關東的電梯乘坐習慣不同,東京地區站在左側,右側急行。大阪地區習慣右側站立,左側急行。

日本:公交挺穩後起身

中國:公交即將到站起身

在中國一般都是眼看快到站了,先起身準備下車。而在日本如果公交車沒有挺穩就起身的話是會被司機警告的,為了安全考慮一定要等車挺穩再行走呀。

日本最全人氣商品介紹,添加Wechat:monster_kong


看日本


文化是一個比較寬泛的概念。中國有著5000年的歷史,是世界四大文明古國,這是一種歷史的遺產,歷史的影響力。若論現實生活中的影響力,它的呈現形式應該是能夠影響人們日常生活情況的電影,音樂,漫畫或其它內容文化作品。


日本的內容產品起步要比中國早。在電影,音樂,漫畫等內容產品上,日本獲得的國際大獎(姑且把獲得國際大獎作為來自國際社會的一種關注與認同)也比韓國、中國早很多。


比如早在1951年,由黑澤明拍攝的電影《羅生門》就獲得了奧斯卡榮譽獎。隨後,1957年,衣笠貞之助拍攝的《地獄門》也獲得了奧斯卡榮譽獎。隨後,《宮本武藏》、《櫻花戀》、《亂》等日本影片接連獲獎。到了最近的十幾年,中國觀眾比較熟悉的《千與千尋》獲得奧斯克最佳動畫長篇獎,2008年的《入殮師》則獲得了奧斯卡最佳外語片獎。



除了奧斯卡外,日本電影及導演在戛納電影節上也是大放異彩。先後有黑澤明、衣笠貞之助、今村昌平、是枝裕和等四位日本導演,先後獲得戛納電影節的最高獎——金棕櫚獎。


在音樂上,日本的流行樂可謂是亞洲流行樂的鼻祖。上世紀80、90年代,香港、臺灣樂壇勃興,但許多流行曲目其實都是日本的翻唱曲,比如膾炙人口的《千千闕歌》、《紅日》、王菲、劉若英的許多名曲。


另外,早在1961年,由日本歌手坂本九演唱的《昂首向前走》就成功登上了美國公告牌榜首位置,這是日本歌手第一次以一首日文作品登上了美國主流音樂的第一名,該單曲銷售也達到了100多萬張。


值得一提的是,戰後的日本是世界上數一數二的音樂巨大市場,各種實體的CD,DVD銷量在全球與美國不分上下。在2010年左右,日本各種實體音樂銷量達到30多億美元,如果算上數字音樂銷量,則超過40億美元。當然現在這一銷售額已經出現了較大下降,但仍然不影響日本作為全球最貴音樂市場(CD,DVD價格驚人,一般摺合人民幣100多元)的地位。



漫畫是日本的特色產品,它建立了自己的東洋風格,以及銷售市場,最關鍵的是它在全球也建立了自己的粉絲系統,併成為日本文化的一張名片。


相較於日本的電影,音樂越來越限縮於只在國內市場飄香的趨勢,日本的漫畫則某種意義上真正的走向了海外。2016年,日本動漫對外出口將近49億美元,中國已經成為了僅次於美國的日本的第二買家,全年從日本進口的僅動畫價格就將近4億人民幣。


日本的內容產品發展有其獨自的特徵,相比較於韓國舉國推進產品外賣,日本似乎對國際市場興趣不大,電影,音樂都立足於本國市場,服務於本國人群。這可能也跟內容製作公司的收入主要來源於日本國內有關。另外,日本人的消費習慣,比如音樂上,更傾向於購買CD等實體,由於去電影院昂貴,所以日本人更傾向於購買或租賃錄像帶,這在數字化市場快速推進的中國人看來簡直不可思議。


北京不冷東京熱


日本是中華文化曾經的學生,現在文化產業發達,給我們了一個清晰的後背。我們要是僅僅停留在懷念過去,坐等其成,全國人民炒房致富的狀態……,那麼多年以後,我們給世界留下的恐怕不是文化,而是淌血的笑話


九天玄火炏


肯定是超越了,日本文化產業是支撐全國經濟的產業之一。

追其原因,中國文化博大精深,但不夠系統具體,文化創作非常少,最大的IP西遊記被反覆蹂躪也沒見出更大的驚喜與新意。日本相反,同人創作太多了,以至於本來看來是小眾的妖怪文化都能廣為人知。(比如網易陰陽師裡的每一個日本妖怪背後都有大量的文學創作)

動漫不用說,從漫畫家到製作公司,電視臺,專業的配音學校,周邊產品,同人創作,有一個完整的產業鏈,競爭激烈

文學上有非常多的獎項鼓勵新人創作,直木獎,名作家以自己名字命名的獎項什麼的,得過直木獎的作家的作品幾乎是馬上就會被引入到國內,然後書腰上大大的寫上光榮獲獎事蹟。相比國內的茅盾文學獎普通人都不會去關注,也許聽都沒聽過

音樂不太關注,國內只聽周杰倫五月天,日本音樂貌似人均創作小天才?純音樂出名的人也多什麼久石讓,喜多郎誰誰誰,中國的話我知道林海老師,但是世界知名度的話明顯久石讓更出名。然後就是給影視劇配樂的BGM根據作品演繹場景的不同契合度非常高,不像國產大片,全程氣勢磅礴的宏偉巨大的BGM,好像很厲害似的,就像有一個版本的電視劇無人生還,感覺有點尬,原來歐美也會拍這種啊……

除了美猴王,早期的香港電影,旗袍,餃子,出名點外國人真的是不太瞭解中國文化啊,雖然中國人也不太瞭解。(而且外國人間接通過日本才知道中國的事,可以看出日本文化輸出的強大以及現代中國的創作貧瘠)

網購文化中國第一→_→


雷不辣的玻璃


別的國家我不清楚,不過在澳洲,日本文化絕對比中國的更有認同感,別的不說就說他學校會再選修一門外語,基本很多人都會選日語,很簡單,年輕人他們很多會看日本動漫,當然日語會比較好些,所以很多澳洲人會說些日語不奇怪,反觀我們號稱文化強國,在澳洲當地是真沒看到有什麼影響力的,除了超市大多數都是中國製造僅此而已,澳洲當地華人多,但分幫臺灣和臺灣的玩,大陸和大陸,香港玩自己的,老外能不糊塗嗎,想了解中國文化的都不知道那個是能代表中國文化的,語言都不同,文字也不一樣都暈了,所有文化想傳播出去得宣傳是吧,別就節日弄個耍獅子什麼的,人家也就是看個熱鬧而已,文化這東西,沒人認同就是死文化,不會有人特別去關注的,我們媒體也別天天吹什麼中國文化傳遍全世界了行嗎,非洲我信,他們看中國電視劇聽中國歌曲可能,會愛上中國文化,但以西方文化主導的世界大多數國家,中國文化還是小眾的還是隻在當地華人圈的,偶爾宣傳下也是快到大選了,好和華人套套近乎拉拉選票,他們不會真認同什麼中國文化的,說白了中國文化在他們眼裡就是不守規矩,不講信用,搶人家奶粉代購,這也都是一個個旅行團和一些國人給中國文化抹黑的結果,短時間內觀念是改不過來了…


搖一搖滾一滾


如果你可以翻牆去外網的話,那你就可以真正瞭解日本文化的全球影響力!日本的龍珠、寵物小精靈和美少女戰士等一眾動漫基本承包了全球90後兒童的童年,日本動漫不僅是在亞洲,而是在全球都是一種文化現象!至於音樂,可能聽日語歌的人並不多,但是當年香港相當多的流行歌曲,都是翻唱自日本的!飲食方面,雖然不願意承認,但是在老外心目中,日本料理的檔次是比中餐要高的!(可能是形象包裝的問題)。而這種文化的認同感,恐怕大部分是來自當年日本經濟騰飛時期,日本強力的崛起激發了全世界對日本文化的好奇心,加之日本人對自身文化的精心包裝,最終使得日本文化在國際上有了一個高大上的形象。當今中國也在飛速崛起階段,中國文化想要重新建立全球影響力,又何嘗不能借鑑日本的經驗呢?


小白61766


好的文化培育出優秀的人民,優秀的人民又進而形成更優秀的文化,既然是優秀的人民那肯定就不會丟失自己優秀的文化,優秀的人民會把他們的文化完整的傳承給下一代。作為人類,這已是最好的狀態。


屢教不改的好奇喵星人


其實不得不承認一個事實,雖然中國經濟整體影響力開始慢慢趕上並超越日本,但文化影響力嘛,卻遠落後於日本。日本文化起步早,傳統習俗,保存完整度也比中國好,日本融入歐美圈很多年,有更多更早的交流,而且沒有坑爹的廣電。要想趕上日本,最起碼自己得文藝復興,再去除桎梏,才有更多的機會。


取名字還要打卡麼


這個問題要看你從哪個緯度去評論了,絲綢之路時,中國文化可以說是世界領先的探索者,大唐盛世時和馬可波羅時,中國文化更是被世界推崇,還有鄭和七下西洋時,除了中國和朝鮮,誰還知道有個日本?

但日本從明治維新後,在世界的影響力就逐漸超過中國了,很多中國發明的東西,外文翻譯都是用日語的音譯,都以為是日本發明的,只因為是由日本傳到世界的,就跟阿拉伯數字一樣欺世盜名,但世界還是隻認日本,不認中國。

直到最近幾年,中國因國力強盛,文化的影響力開始逐漸反超中。超過日本這個彈丸小國真的不算什麼,我們的目標是重回世界第一。要知道我們可曾是立足世界之巔3000年,不過是墮落了400年而已,既然還沒死,那就遲早要回到屬於自己的位置。


公子秋航


遠遠超過中國,並非中國文化不行,而是中國當代人不行。幾個留學生在討論學問,有韓國的,有日本的,有美國的,有澳洲的,有非洲的,大家在討論中國的一部古書叫中庸,所有外國留學生都讀過,但令人差異的是,只有中國留學生沒有讀過!外國留學生非常驚訝。他們不懂為什麼中國人對自己的文化為什麼那麼自卑。這就是中國當代文化現在的處境。不懂自己的文化,以為自己的文化很落後自卑的心理。被外國人看不起。並不是看不起中國文化。而是看不起中國人對自己文化的態度。


分享到:


相關文章: