杨过和小龙女的爱情故事一直是被我们所熟悉的，在神雕侠侣之中金庸给我们带来的不仅仅是武侠，而且还有难以忘记的爱情。回到小说之中，小龙女与杨过的爱情并不是一帆风顺的，比如过儿断臂与姑姑被沾污就是让人难以忘记的情节。
有一个细节一直是在神雕侠侣的翻拍电视剧中被忽略了，那就是杨过断臂其实断的是右臂，可在电视剧中真正演对了的只有黄晓明版本，其他的版本都是断了演员的左臂。这究竟又是因为什么原因呢？为什么从1983年刘德华扮演的版本开始，大部分的电视剧拍摄却是要断了杨过的左臂呢。
这就跟剧组的拍摄有关系了，演员在戏里打打杀杀一般是右手比较方便，虽然金庸的小说中，杨过是右手断了，但这一点是影响到了演员的发挥，所以导演们干脆就改成了左手断。这也说不上是不尊重原著，只能说是导演根据实际情况来改动了一些地方，但要说效果的话其实是一样的。
拿黄晓明版本的来比较，虽然黄晓明断的是右臂，但也不见得他就演得比别人好一些，相反古天乐演的杨过至今还无人超越。断哪一只手真没有关系，重要的是演技能够获得大家的认可。要说到金庸为什么要断了杨过的手臂，其实跟小龙女被沾污一个道理，目的就是想要证明杨过和姑姑之间爱情来得并不容易，情比金坚。
而且还有一个重要的原因，那就是郭芙断杨过的手臂也是代表着他们感情破裂的开始。最开始金庸是想把杨过和郭芙写成一对，但奈何读者们是执意想让杨过和小龙女成一对，没办法金庸就在明报刊登的时候按着读者们的意思慢慢进行下去。这样一改难免就要在剧情之中苦了主角们，增加一些苦情戏份来把故事转一个方面是必要的。
而杨过被郭芙断手就似乎是一种对他的惩罚一般，在小说中杨过的确是受人喜欢，但在感情上来讲，其实很多网友认为小龙女并不是他最深情的那一个，反而郭芙才是他的最爱。断手臂就成了他们之间情断的转折点，断哪一只手没有关系，最重要的是要体现小说中郭芙和杨过之间的感情戏码，这一点古天乐就做得很好。
閱讀更多 素說雜文 的文章
