所以很多人說，麻煩這次女主配音不要是季冠霖了。但是其實在影視製作圈，季冠霖的聲音演技依舊被各種製作人哄搶。
在《羋月傳》裡，孫儷就很想原聲出演，鄧超爆料說當時在家裡大練臺詞功底，但是最終還是使用了配音。季冠霖的演技，才是誰也替代不了的“視後”級別。
孫儷原聲出演的《辣媽正傳》和《那年花開月正圓》裡，演技都在線，但爽度卻反而不及《甄嬛傳》了，有劇本的緣故，也有臺詞功底的緣故。
好的配音，能讓演技風格化
不得不說，配音演員選的對，影片就很出彩了。
好的配音演員，能夠讓原本就好的演技，搭配出別樣的風格。
周星馳就是個非常典型的例子。
周星馳的演技一向是很好的這個沒毛病，但是他確實是在跟石斑魚搭配上之後，才真的發展出自己的演技風格。我們所能記住的一切，都是石斑魚的聲音。
“其實，我是一個演員。”
“我養你啊！”
“做人如果沒有夢想，那跟鹹魚有什麼分別呢？”
“他好像條狗啊！”
想到這些，你腦海中的聲音，都是石斑魚。誠然，粵語原版很好看，但是石斑魚配音後，是才是我們熟悉的喜劇風格。
《霸王別姬》張國榮
《霸王別姬》差不多是張國榮的演繹巔峰了，而張國榮在裡面使用的是配音，楊立新。陰柔刻骨，堅定清晰。
實際上在當初去戛納報獎時，這部戲並未透露出是配音。因為國際慣例演員有使用配音出演的話是拿不了最佳男主女主獎的。
可這是中國話的特色——這些片段，如果是用張國榮原聲，那麼演的再好，也會跳戲了。
分享到:
閱讀更多 星空電影 的文章
